حدثنا عبد الله بن محمد البلوي، قال: ثنا عمارة بن زيد، قال: حدثني أبو البَخْتَرَي وهب بن وهب، قال: حدثني محمد بن إسحاق، عن يحيى ابن عبد الله بن الحارث، عن أبيه، قال: حدثني سلمان الفارسي، قال: كُنَّا مع النبي صلى الله عليه وسلم في مسجده في يوم مطير، ذي سحائب ورياح، ونحن ملتفُّون حوله، فسمعنا صوتاً لا نرى شخصه، وهو يقول: السلامُ عليك يا رسول الله. فَرَّد عليك السلام، وقال: ردَّوا على أخيكم السلام قال: فرددنا عليه. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أنت؟ قال: أنا عُرفُطة، أظهر لنا "رحمك الله" في صورتك.
আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বালভী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উমারা ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল বাখতারী ওয়াহাব ইবনে ওয়াহাব আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আমাকে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আল-হারিস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন: সালমান আল-ফারসী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক মেঘাচ্ছন্ন ও ঝড়ো হাওয়াপূর্ণ বৃষ্টির দিনে আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর মসজিদে ছিলাম। আমরা তাঁকে ঘিরে ছিলাম, এমতাবস্থায় আমরা একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম যার কোনো অবয়ব আমরা দেখতে পাচ্ছিলাম না, সে বলছিল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। তখন তিনি (নবী) সালামের উত্তর দিলেন এবং বললেন: তোমাদের ভাইয়ের সালামের উত্তর দাও। সালমান (রা.) বলেন: অতঃপর আমরা তার সালামের উত্তর দিলাম। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তুমি কে? সে বলল: আমি উরফুতাহ। (নবী বললেন:) আল্লাহ তোমার প্রতি দয়া করুন, আমাদের সামনে তোমার নিজ আকৃতিতে আত্মপ্রকাশ করো।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)