قد سمى الشافعي رحمه الله البحر مالحاً في كتابين:
- قال الشافعي في «أمالي الحج» -في مسألة كون المحروم في صيد البحر كالحلال-:
«والبحر: الماء: العذب والمالح؛ قال الله –تعالى-:
{هذا عذبٌ فراتٌ سائغٌ شرابه وهذا ملحٌ أجاجٌ}».
- وقال في كتاب «المناسك الكبير».
«في الآية دليلٌ أن البحر: العذب والمالح».
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) দুটি কিতাবে সমুদ্রকে লোনা হিসেবে অভিহিত করেছেন:
- শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) ‘আমালি আল-হজ’ গ্রন্থে—সমুদ্রের শিকারের ক্ষেত্রে ইহরাম অবস্থায় থাকা ব্যক্তি সাধারণ ব্যক্তির মতো হওয়ার মাসআলায়—বলেছেন:
“আর সমুদ্র হলো পানি: মিষ্টি ও লোনা; আল্লাহ তাআলা বলেছেন:
{এটি মিষ্ট ও সুপেয়, পানে অত্যন্ত তৃপ্তিদায়ক এবং এটি লোনা ও তিক্ত}।”
- এবং তিনি ‘আল-মানাসিক আল-কাবীর’ কিতাবে বলেছেন:
“এই আয়াতে প্রমাণ রয়েছে যে, সমুদ্র বলতে মিষ্টি ও লোনা উভয় প্রকার পানিকেই বোঝায়।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)