38- حدثنا عبد الرحمن، ثنا الأصمعي، أنبا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه قال:
أدركت بالمدينة أكثر من مئة أو نحواً من مئة كلهم مأمون، لا يؤخذ عن رجلٍ منهم حرفٌ من الفقه، يقول: ليس من أهله.
قال: وقال أبي:
إني ما رأيت الفقهاء عن شيءٍ أنكل منهم عن تفسير القرآن.
أدركت بالمدينة أكثر من مئة أو نحواً من مئة كلهم مأمون، لا يؤخذ عن رجلٍ منهم حرفٌ من الفقه، يقول: ليس من أهله.
قال: وقال أبي:
إني ما رأيت الفقهاء عن شيءٍ أنكل منهم عن تفسير القرآن.
৩৮- আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসমাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন:
আমি মদিনায় একশোরও বেশি বা একশোর কাছাকাছি এমন ব্যক্তিকে পেয়েছি যারা সকলেই ছিলেন বিশ্বস্ত, কিন্তু তাদের কারো নিকট থেকে ফিকহের একটি অক্ষরও গ্রহণ করা হতো না; বলা হতো: তিনি এর (ফিকহের) উপযুক্ত নন।
তিনি বললেন: এবং আমার পিতা বলেছেন:
নিশ্চয়ই আমি ফকিহদেরকে আল-কুরআনের তাফসির করার চেয়ে অন্য কোনো বিষয়ে এত বেশি বিরত থাকতে বা ইতস্ততবোধ করতে দেখিনি।
আমি মদিনায় একশোরও বেশি বা একশোর কাছাকাছি এমন ব্যক্তিকে পেয়েছি যারা সকলেই ছিলেন বিশ্বস্ত, কিন্তু তাদের কারো নিকট থেকে ফিকহের একটি অক্ষরও গ্রহণ করা হতো না; বলা হতো: তিনি এর (ফিকহের) উপযুক্ত নন।
তিনি বললেন: এবং আমার পিতা বলেছেন:
নিশ্চয়ই আমি ফকিহদেরকে আল-কুরআনের তাফসির করার চেয়ে অন্য কোনো বিষয়ে এত বেশি বিরত থাকতে বা ইতস্ততবোধ করতে দেখিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 120)