85 - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ،
ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((لا يُتَلَقَّى الْجَلَبُ، وَلا يَبِيعُ حاضرٌ لبادٍ، وَمَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً -قَالَ شُعْبَةُ: وَقَالَ مُرَّةُ: نَاقَةً ثُمَّ تَرَكَ- فَهُوَ فِيهَا بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ؛ إِذَا هُوَ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طعامٍ، أَوْ ⦗ص: 155⦘ صَاعًا مِنْ تمرٍ)).
اللَّفْظُ لِعَمْرِو بْنِ يزيد.
ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((لا يُتَلَقَّى الْجَلَبُ، وَلا يَبِيعُ حاضرٌ لبادٍ، وَمَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً -قَالَ شُعْبَةُ: وَقَالَ مُرَّةُ: نَاقَةً ثُمَّ تَرَكَ- فَهُوَ فِيهَا بِأَحَدِ النَّظَرَيْنِ؛ إِذَا هُوَ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ طعامٍ، أَوْ ⦗ص: 155⦘ صَاعًا مِنْ تمرٍ)).
اللَّفْظُ لِعَمْرِو بْنِ يزيد.
৮৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসহাক ইবন মানসুর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান, শু’বাহ থেকে, তিনি হাকাম থেকে,
হ এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবন ইয়াযীদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন বাহয ইবন আসাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু’বাহ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাকাম, আবদুর রহমান ইবন আবী লায়লা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “বিক্রয়ের উদ্দেশ্যে আনা পণ্যবাহী কাফেলা (বাজারে পৌঁছানোর আগে) পথিমধ্যে গ্রহণ করা যাবে না, এবং কোনো শহরবাসী কোনো গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রয় করে দেবে না। আর যে ব্যক্তি ওলানে দুধ জমিয়ে রাখা বকরি ক্রয় করবে -শু’বাহ বলেন: তিনি অন্যবার উটনীর কথা বলেছিলেন, অতঃপর তা পরিহার করেছেন- সে ক্ষেত্রে সে দুটি সিদ্ধান্তের যেকোনোটি গ্রহণের ইখতিয়ার রাখে; যদি সে তা ফেরত দেয়, তবে তার সাথে এক সা’ খাদ্যশস্য অথবা ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৫⦘ এক সা’ খেজুর প্রদান করবে।”
শব্দাবলী আমর ইবন ইয়াযীদের।
হ এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবন ইয়াযীদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন বাহয ইবন আসাদ, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু’বাহ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন হাকাম, আবদুর রহমান ইবন আবী লায়লা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “বিক্রয়ের উদ্দেশ্যে আনা পণ্যবাহী কাফেলা (বাজারে পৌঁছানোর আগে) পথিমধ্যে গ্রহণ করা যাবে না, এবং কোনো শহরবাসী কোনো গ্রামবাসীর পণ্য বিক্রয় করে দেবে না। আর যে ব্যক্তি ওলানে দুধ জমিয়ে রাখা বকরি ক্রয় করবে -শু’বাহ বলেন: তিনি অন্যবার উটনীর কথা বলেছিলেন, অতঃপর তা পরিহার করেছেন- সে ক্ষেত্রে সে দুটি সিদ্ধান্তের যেকোনোটি গ্রহণের ইখতিয়ার রাখে; যদি সে তা ফেরত দেয়, তবে তার সাথে এক সা’ খাদ্যশস্য অথবা ⦗পৃষ্ঠা: ১৫৫⦘ এক সা’ খেজুর প্রদান করবে।”
শব্দাবলী আমর ইবন ইয়াযীদের।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 154)