‌‌سُفْيَانُ = حُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ
64 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ⦗ص: 130⦘ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ قَدِمَ لَيْلا فَتَعَجَّلَ إِلَى امْرَأَتِهِ، فَإِذَا فِي بَيْتِهَا مِصْبَاحٌ، وَإِلَى جَنْبِهَا شَيْءٌ نَائِمٌ، فَسَلَّ السَّيْفَ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ: فُلانَةٌ مَشَّطَتْنِي. فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أهله ليلاً.
সুফিয়ান = হুমাইদ ইবনে কায়স
৬৪ - উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সুফিয়ান থেকে, (হ) এবং মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুর রহমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৩০⦘ হুমাইদ আল-আরাজ থেকে, মুহাম্মাদ ইবনে ইবরাহীম থেকে, আবু সালামাহ থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি রাতে (সফর থেকে) ফিরে দ্রুত তাঁর স্ত্রীর নিকট আসলেন। এমতাবস্থায় ঘরে প্রদীপ জ্বলছিল এবং তাঁর (স্ত্রীর) পাশে একজন ঘুমন্ত ব্যক্তি ছিল। তিনি তলোয়ার কোষমুক্ত করলেন, তখন তাঁর স্ত্রী বললেন: অমুক মহিলা আমার চুল বিন্যস্ত করে দিচ্ছিল। ভোর হলে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলেন। তখন তিনি (নবীজি) কোনো পুরুষকে রাতে হঠাৎ করে তার পরিবারের কাছে ফিরে আসা থেকে নিষেধ করলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)