شُعْبَةُ = حَجَّاجُ بْنُ حَجَّاجٍ
48 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ حَجَّاجَ بْنَ حَجَّاجٍ الأَسْلَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ -وَكَانَ حَجَّ مَعَ ⦗ص: 113⦘ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ((إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ فَأَبْرِدُوا عن الصلاة)).
48 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ حَجَّاجَ بْنَ حَجَّاجٍ الأَسْلَمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ -وَكَانَ حَجَّ مَعَ ⦗ص: 113⦘ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ((إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ فَأَبْرِدُوا عن الصلاة)).
শু'বাহ = হাজ্জাজ বিন হাজ্জাজ
৪৮ - মুহাম্মাদ বিন আল-মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাজ্জাজ বিন হাজ্জাজ আল-আসলামীকে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি —এবং তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হজ করেছিলেন— তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: ((নিশ্চয়ই প্রচণ্ড গরম জাহান্নামের নিঃশ্বাসের অংশ, সুতরাং যখন গরম তীব্র হয়, তখন সালাত শীতল করে আদায় করো))।
৪৮ - মুহাম্মাদ বিন আল-মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাজ্জাজ বিন হাজ্জাজ আল-আসলামীকে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি —এবং তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১১৩⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে হজ করেছিলেন— তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী থেকে, আর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: ((নিশ্চয়ই প্রচণ্ড গরম জাহান্নামের নিঃশ্বাসের অংশ, সুতরাং যখন গরম তীব্র হয়, তখন সালাত শীতল করে আদায় করো))।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 112)