‌‌سُفْيَانُ = أَبُو فَرْوَةَ
206 - أَخْبَرَنَا هِلالُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: ((حلالٌ بينٌ، وحرامٌ بينٌ، وَبَيْنَ ذَلِكَ شبهاتٌ، فَمَنْ تَرَكَ مَا اشْتَبَهَ عَلَيْهِ مِنَ الإِثْمِ، [كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ، وَمَنِ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنَ الإِثْمِ] أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ لَهُ، وَالْمَعَاصِي ⦗ص: 279⦘ حِمَى اللَّهِ تَعَالَى، وَمَنْ يَرْتَعُ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ)).
সুফইয়ান = আবু ফারওয়াহ
২০৬ - হিলাল ইবনে বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হুসাইন ইবনে হাফস আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, সুফইয়ান আমাদের নিকট আবু ফারওয়াহ থেকে, তিনি আশ-শা’বী থেকে, তিনি নুমান ইবনে বাশির থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ((হালাল স্পষ্ট এবং হারাম স্পষ্ট; আর এ দুয়ের মাঝে রয়েছে সন্দেহযুক্ত বিষয়সমূহ। সুতরাং যে ব্যক্তি গুনাহের বিষয়ে তার নিকট যা সন্দেহযুক্ত মনে হয় তা বর্জন করল, [সে স্পষ্ট বিষয়সমূহকে আরও বেশি বর্জনকারী হবে; আর যে ব্যক্তি সন্দেহযুক্ত গুনাহের বিষয়ে দুঃসাহস প্রদর্শন করল] অচিরেই সে স্পষ্ট হারামে লিপ্ত হবে। আর নাফরমানি বা পাপসমূহ হলো ⦗পৃষ্ঠা: ২৭৯⦘ আল্লাহ তাআলার সংরক্ষিত এলাকা। যে ব্যক্তি সংরক্ষিত এলাকার আশেপাশে চরে, অচিরেই সে তাতে পতিত হবে।))।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 278)