سُفْيَانُ = أَبُو فَزَارَةَ
205 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيُّ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ، فَقَالَ: ((أَمَعَكَ ماءٌ)) قُلْتُ: لا، إِلا إِدَاوَةً فِيهَا نَبِيذٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((تمرةٌ طيبةٌ وماءٌ طهورٌ))، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ.
205 - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيُّ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ، فَقَالَ: ((أَمَعَكَ ماءٌ)) قُلْتُ: لا، إِلا إِدَاوَةً فِيهَا نَبِيذٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((تمرةٌ طيبةٌ وماءٌ طهورٌ))، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ.
সুফিয়ান = আবু ফাযারা
২০৫ - মাহমূদ বিন গাইলান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিশর বিন আস-সারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ফাযারা আল-আবসী থেকে, তিনি আমর বিন হুরাইসের মুক্ত দাস আবু যাইদ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জিনের রাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করলাম। তখন তিনি বললেন: "তোমার সাথে কি পানি আছে?" আমি বললাম: "না, কেবল একটি পাত্রে নবীয (খেজুর ভেজানো পানি) আছে।" তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "পবিত্র খেজুর এবং পবিত্র পানি।" এরপর তিনি ওযু করলেন এবং ফজরের সালাত আদায় করলেন।
২০৫ - মাহমূদ বিন গাইলান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বিশর বিন আস-সারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ফাযারা আল-আবসী থেকে, তিনি আমর বিন হুরাইসের মুক্ত দাস আবু যাইদ থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি জিনের রাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করলাম। তখন তিনি বললেন: "তোমার সাথে কি পানি আছে?" আমি বললাম: "না, কেবল একটি পাত্রে নবীয (খেজুর ভেজানো পানি) আছে।" তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "পবিত্র খেজুর এবং পবিত্র পানি।" এরপর তিনি ওযু করলেন এবং ফজরের সালাত আদায় করলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)