146 - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: دَخَلْتُ ⦗ص: 218⦘ عَلَى عَائِشَةَ رضي الله عنها، فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصْبِحُ جُنُبًا، ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ، وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، ثُمَّ يَصُومُ، فَأَخْبَرْتُ مَرْوَانَ بِقَوْلِهَا فَقَالَ لِي: أَخْبِرْ أَبَا هُرَيْرَةَ بِقَوْلِ عَائِشَةَ. فَقُلْتُ: إِنَّهُ صَدِيقٌ لِي فَأُحِبُّ أَنْ تَعْفِيَنِي، فَقَالَ: عَزَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا انْطَلَقْتَ إِلَيْهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَهُوَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهَا. فَقَالَ: عَائِشَةُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
قَالَ شُعْبَةُ: قَالَ مَرَّةً: عَائِشَةُ إِذَنْ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. ثُمَّ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى: عَائِشَةُ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
১৪৬ - ইব্রাহীম ইবনুল হাসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হাজ্জাজ ইবনু মুহাম্মাদ থেকে, শু’বা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হাকাম থেকে, তিনি আবু বকর ইবনু আবদুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি প্রবেশ করলাম ⦗পৃষ্ঠা: ২১৮⦘ আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর নিকট। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাপাক অবস্থায় ভোরে উপনীত হতেন, অতঃপর তিনি মসজিদের দিকে যেতেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথা থেকে পানি ঝরছিল, তারপর তিনি সিয়াম পালন করতেন। আমি মারওয়ানকে তাঁর এই কথাটি জানালাম, তখন সে আমাকে বলল: আয়েশার কথাটি আবু হুরাইরাকে জানিয়ে দাও। আমি বললাম: তিনি আমার বন্ধু, তাই আমি পছন্দ করি যে আপনি আমাকে এ দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেবেন। সে বলল: আমি আপনাকে কসম দিয়ে বলছি যে আপনি অবশ্যই তাঁর কাছে যাবেন। আবু বকর বলেন: অতঃপর আমি ও তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট গেলাম এবং তাঁকে তাঁর কথাটি জানালাম। তখন তিনি বললেন: আয়েশা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে অধিক অবগত।
শু’বা বলেন: তিনি একবার বলেছিলেন: তবে আয়েশা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে অধিক অবগত। পুনরায় তিনি বললেন: আয়েশা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে অধিক অবগত।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 217)