شيخٌ آخَرُ [الثَّامِنُ وَالثَّلاثُونَ]
أَخْبَرَنَا‌‌ أَبُو أَحْمَدَ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ الْبَقَّالُ، فِي كِتَابِهِ إِلَيْنَا مِنْ أَصْبَهَانَ، فِي ذِي الحجة سنة ستبن وخمسمائةٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْفَتْحِ بْنِ محمدٍ الْخِرَقِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ سَنَةَ ست وتسعين وأربعمائةٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو منصورٍ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ جعفرٍ الْخَطِيبُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بكرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمِ بْنِ زاذان ابن الْمُقْرِئِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَوْدُودِ بْنِ حمادٍ، مَوْلَى بَنِي سُلَيْمٍ بِحَرَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بكارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ زيدٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كعبٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إذ طلع جنازةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مستريحٌ ومستراحٌ مِنْهُ، فَقُلْنَا: مَا مستريحٌ ومستراحٌ مِنْهُ؟ فَقَالَ: الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَوْصَابِ الدُّنْيَا، وأنصابها، وبلائها، وأذائها، ومصابيها، وَالْكَافِرُ يَمُوتُ، فَيَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ، وَالْبِلادُ، وَالدَّوَابُّ، وَالشَّجَرُ.
أَخْرَجَهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ، فِي الْجَنَائِزِ مِنْ سُنَنِهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، عَنْ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي
অন্য একজন শাইখ [অষ্টত্রিশতম]

আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমদ হিবাতুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল ফারাজ আল-বাক্কাল, ইসফাহান থেকে আমাদের নিকট প্রেরিত তাঁর কিতাবে, ৫৬০ হিজরির জিলহজ মাসে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস আহমদ ইবনে আবিল ফাতহ ইবনে মুহাম্মদ আল-খিরাকি, ৪৯৬ হিজরিতে তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মনসুর আব্দুর রাজ্জাক ইবনে আহমদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আহমদ ইবনে জাফর আল-খাতিব। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আলি ইবনে আসিম ইবনে জাযান ইবনুল মুকরি। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আরুবাহ আল-হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মাওদুদ ইবনে হাম্মাদ, হাররানে বনু সুলাইমের মুক্তদাস। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমদ ইবনে বাক্কার। তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ, আবু আব্দুর রহিম থেকে, তিনি যায়িদ থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবনে কায়সান থেকে, তিনি মাবাদ ইবনে কাব থেকে, তিনি আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় একটি জানাজা উপস্থিত হলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "বিশ্রাম গ্রহণকারী এবং যার থেকে বিশ্রাম পাওয়া গেছে।" আমরা বললাম: "বিশ্রাম গ্রহণকারী এবং যার থেকে বিশ্রাম পাওয়া গেছে" এর অর্থ কী? তিনি বললেন: "মুমিন ব্যক্তি দুনিয়ার ক্লান্তি, পরিশ্রম, বালা-মুসিবত, কষ্ট এবং বিপদ-আপদ থেকে বিশ্রাম লাভ করে। আর কাফির ব্যক্তি যখন মারা যায়, তখন তার থেকে বান্দাগণ, দেশ-জনপদ, পশুপাখি এবং গাছপালা বিশ্রাম পায়।"

এটি আবু আব্দুর রহমান আহমদ ইবনে শুআইব আন-নাসায়ি তাঁর সুনান গ্রন্থের জানাজা অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ওয়াহাব ইবনে আবি কারিমাহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবু...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 480)