45 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شَرِبَ فَاجْلِدُوهُ، ثُمَّ إِذَا شرب في الرابعة فاقتلوه. فأوتي برجل قد شرب، فجلده، ثم أوتي به فجلده، ثم أوتي به فجلده، ثم أوتي بِهِ فِي الرَّابِعَةِ فَجَلَدَهُ. فَرَفَعَ الْقَتْلَ عَنِ النَّاسِ، وَكَانَتْ رُخْصَةً فَثَبَتَتْ.
৪৫ - সা’দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি কাবিসাহ ইবনে যুআইব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যে ব্যক্তি মদ পান করে তাকে বেত্রাঘাত করো, এরপর যদি সে পুনরায় পান করে তাকে বেত্রাঘাত করো, এরপর যদি সে পুনরায় পান করে তাকে বেত্রাঘাত করো, অতঃপর চতুর্থবার পান করলে তাকে হত্যা করো। এরপর এক ব্যক্তিকে আনা হলো যে মদ পান করেছিল, তিনি তাকে বেত্রাঘাত করলেন, এরপর তাকে পুনরায় আনা হলো এবং তিনি তাকে বেত্রাঘাত করলেন, এরপর তাকে পুনরায় আনা হলো এবং তিনি তাকে বেত্রাঘাত করলেন, এরপর তাকে চতুর্থবার আনা হলে তিনি তাকে বেত্রাঘাত করলেন। ফলে তিনি মানুষের ওপর থেকে হত্যার দণ্ড রহিত করলেন; আর এটি ছিল একটি শিথিলতা যা পরবর্তীতে স্থায়ী হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 20)