39 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، وَلَمْ أَسْمَعْهُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَمَّا كُنَّا بِالشَّامِ أَتَيْتُ عُمَرَ بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ جِئْتَ بِهَذَا؟ فَمَا رَأَيْتُ مَاءَ بَحْرٍ وَلَا مَاءَ سماء أطيب؟ قلت: مِنْ بَيْتِ هَذِهِ الْعَجُوزِ النَّصْرَانِيَّةِ؟ فَلَمَّا تَوَضَّأَ أَتَاهَا فَقَالَ: أَيَّتُهَا الْعَجُوزُ أَسْلِمِي تَسْلَمِي، بَعَثَ اللَّهُ بِالْحَقِّ مُحَمَّدًا، قَالَ: فَكَشَفَتْ رَأْسَهَا، فَإِذَا مثل الثغامة، قالت: وَأَنَا أَمُوتُ الْآنَ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: اللَّهُمَّ اشهد.
৩৯ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট যাইদ ইবনে আসলাম হতে বর্ণিত হয়েছে — যদিও আমি এটি তাঁর থেকে সরাসরি শুনিনি — তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন শামে ছিলাম, আমি উমরের নিকট পানি নিয়ে আসলাম এবং তিনি তা দিয়ে ওযু করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি এটি কোথা থেকে নিয়ে এলে? আমি তো কোনো সমুদ্রের পানি বা আকাশের পানি এর চেয়ে বেশি সুমিষ্ট দেখিনি।" আমি বললাম: "এই খ্রিষ্টান বৃদ্ধা মহিলার ঘর থেকে।" যখন তিনি ওযু সম্পন্ন করলেন, তখন তাঁর নিকট আসলেন এবং বললেন: "হে বৃদ্ধা! ইসলাম গ্রহণ করো, তবেই তুমি নিরাপদ থাকবে। আল্লাহ সত্যসহ মুহাম্মদকে প্রেরণ করেছেন।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন সে তার মাথার কাপড় সরাল, দেখা গেল তা থাগামা ঘাসের ন্যায় শুভ্র হয়ে আছে। সে বলল: "আর আমি তো এখন মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন উমর বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি সাক্ষী থাকুন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 19)