25 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ عُرْوَةَ يُِحَدِّثُ عَنْ كُرْزِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْخُزَاعِيِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ لِلْإِسْلَامِ مُنْتَهًى؟ فَقَالَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم: ((أَيُّمَا أَهْلُ بلد مِنَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ أَرَادَ اللَّهُ بِهِمْ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ)). فَقَالَ: ثُمَّ مَاذَا؟ قَالَ: ((تَقَعُ الْفِتَنُ كَأَنَّهَا الظُّلَلُ)) قَالَ الرَّجُلُ: كَلَّا وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ: ((وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَعُودُنَّ فِيهَا أَسْاوِدَ صُبًّا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ)) قَالَ الزُّهْرِيُّ: (أَسَاوِدَ صَبًّا) الْحَيَّةُ السَّوْدَاءُ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْهِشَ، ارْتَفَعَ هَكَذَا، ثم نصب.
২৫ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহকে কুরয ইবনে আলকামা আল-খুযাঈ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: ইসলামের কি কোনো সমাপ্তি আছে? অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আরব ও অনারব যে কোনো জনপদের অধিবাসীদের জন্য আল্লাহ যখন কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তখন তাদের নিকট ইসলাম প্রবেশ করিয়ে দেন।" তিনি বললেন: তারপর কী হবে? তিনি বললেন: "মেঘমালার মতো ফিতনা বা বিপর্যয় আপতিত হবে।" লোকটি বললেন: আল্লাহর শপথ, আল্লাহ চাইলে তা কখনোই হবে না। তিনি বললেন: "সেই সত্তার শপথ যার হাতে আমার প্রাণ, তোমরা অবশ্যই তাতে একে অপরের ঘাড় কর্তনকারী উদ্যত বিষধর কালো সাপের ন্যায় হয়ে ফিরে আসবে।" যুহরী বলেন: (আসাওয়িদা সাব্বান) হলো সেই কালো সাপ, যা যখন দংশন করতে চায়, তখন এভাবে মাথা উঁচু করে এবং তারপর সোজা হয়ে আক্রমণ করে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 16)