151 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: كَانَتْ بِنْتُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمَةَ عِنْدَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فكره منها أمرا إما كبر، وإما غير ذلك، فَأَرَادَ طَلَاقَهَا، فَقَالَتْ: لَا تُطَلِّقْنِي وَأَمْسِكْنِي وَاقْسِمْ لي ما شِئْتَ فَاصْطَلَحَا عَلَى صُلْحٍ، فَجَرَتْ السُّنَّةُ بِذَلِكَ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ {وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نشوزا أو إعراضا}.
১৫১ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে মাসলামাহ-এর কন্যা রাফি' ইবনে খাদীজ-এর বিবাহাধীনে ছিলেন। রাফি' তাঁর মধ্যে কোনো বিষয় অপছন্দ করলেন—হয়তো তা বার্ধক্যজনিত অথবা অন্য কোনো কারণ—ফলে তিনি তাঁকে তালাক প্রদানের ইচ্ছা করলেন। তখন তিনি (স্ত্রী) বললেন: "আপনি আমাকে তালাক দেবেন না, বরং আমাকে আপনার নিকট রেখে দিন এবং আমার জন্য আপনার যা ইচ্ছা তা-ই বণ্টন করুন।" অতঃপর তাঁরা একটি সমঝোতায় উপনীত হলেন। এর মাধ্যমেই সুন্নাহ প্রচলিত হয় এবং কুরআন নাযিল হয়: {আর যদি কোনো নারী তার স্বামীর পক্ষ থেকে দুর্ব্যবহার কিংবা বিমুখতার আশঙ্কা করে}।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)