138م- قال سفيان -ولم أنقه مِنْهُ- عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ قَالُوا: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فقال: ناشدتك الله إلا قضيت بيننا بكتاب الله، وأذن لِي قَالَ: فَقَالَ: إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا على هذا، فأخبرت أنه زنا بامرأته، وأخبرت أن عليه الرجم فافتديته بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ، ثُمَّ سَأَلْتُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَأَنَّ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا الرَّجْمَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ، أَمَّا الْمَائَةُ شَاةٍ والخادم ترد عَلَيْكَ، وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ، وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا، فَإِنْ اعترفت فارجمها)).
قال سعدان: قرأ هَذَا الْحَدِيثُ عَلَى سُفْيَانَ وَأَنَا حَاضِرٌ فَلَمْ أَفْهَمْهُ، وَكَتَبْتُهُ مِمَّنْ فَهِمَهُ مِنْهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ.
قال سعدان: قرأ هَذَا الْحَدِيثُ عَلَى سُفْيَانَ وَأَنَا حَاضِرٌ فَلَمْ أَفْهَمْهُ، وَكَتَبْتُهُ مِمَّنْ فَهِمَهُ مِنْهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ.
১৩৮ম- সুফিয়ান বলেন -আমি এটি সরাসরি তার থেকে গ্রহণ করিনি- যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা, যায়েদ ইবনে খালিদ এবং শিবল থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে তাঁর নিকট এসে বলল: আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনি যেন আমাদের মধ্যে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা করেন। এবং সে অনুমতি চেয়ে বলল: আমাকে অনুমতি দিন। তিনি বললেন: (বল)। তখন সে বলল: আমার ছেলে এই ব্যক্তির নিকট শ্রমিক হিসেবে নিয়োজিত ছিল, এরপর আমাকে জানানো হলো যে সে তার স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করেছে। আমাকে আরও জানানো হয়েছিল যে তার ওপর রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যু) কার্যকর হবে, তাই আমি এর বিনিময়ে একশটি ভেড়া ও একজন দাস দিয়ে মুক্তিপণ দিয়েছি। এরপর আমি একজন আলেমকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি আমাকে জানালেন যে, আমার ছেলের ওপর একশ দোররা এবং এক বছরের নির্বাসন সাব্যস্ত হবে, আর এই ব্যক্তির স্ত্রীর ওপর রজম সাব্যস্ত হবে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি অবশ্যই তোমাদের মধ্যে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী ফয়সালা করব। এই একশটি ভেড়া এবং দাস তোমাকে ফিরিয়ে দেওয়া হবে; আর তোমার ছেলের ওপর একশ দোররা এবং এক বছরের নির্বাসন। হে উনাইস! তুমি এই ব্যক্তির স্ত্রীর কাছে যাও, যদি সে (ব্যভিচারের কথা) স্বীকার করে তবে তাকে রজম করো।"
সাদান বলেন: এই হাদিসটি সুফিয়ানের সামনে পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম কিন্তু আমি তা বুঝতে পারিনি, তাই যারা এটি বুঝতে পেরেছিলেন তাঁদের থেকে আমি এটি লিখে নিয়েছি, তাঁদের মধ্যে মুহাম্মদ ইবনে আনাস এবং আলী ইবনে হাসান ছিলেন।
সাদান বলেন: এই হাদিসটি সুফিয়ানের সামনে পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি সেখানে উপস্থিত ছিলাম কিন্তু আমি তা বুঝতে পারিনি, তাই যারা এটি বুঝতে পেরেছিলেন তাঁদের থেকে আমি এটি লিখে নিয়েছি, তাঁদের মধ্যে মুহাম্মদ ইবনে আনাস এবং আলী ইবনে হাসান ছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 42)