12 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: ((قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرِ سِنِينَ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ فَكُنَّ أمهاتي يحثثني عَلَى خِدْمَتِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دَارَنَا فَحَلَبْنَا ⦗ص: 13⦘ لَهُ مِنْ شَاةٍ لنا داجن، فشيب له من ماء فِي الدَّارِ، وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ شِمَالِهِ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعُمَرُ نَاحِيَةً فَقَالَ عُمَرُ: أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ: ((الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ)).
১২ - সা'দান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জুহরি থেকে বর্ণিত, তিনি আনাস ইবনে মালেককে বলতে শুনেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মদীনায় আসলেন তখন আমার বয়স ছিল দশ বছর, আর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন তখন আমার বয়স ছিল বিশ বছর। আমার মায়েরা আমাকে তাঁর খেদমত করার জন্য উৎসাহিত করতেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের বাড়িতে আসলেন। আমরা আমাদের একটি গৃহপালিত ছাগল থেকে ⦗পৃষ্ঠা: ১৩⦘ তাঁর জন্য দুধ দোহন করলাম এবং বাড়ির পানি দিয়ে তা তাঁর জন্য মিশ্রিত করা হলো। আবু বকর তাঁর বাম পাশে ছিলেন এবং একজন গ্রাম্য ব্যক্তি তাঁর ডান পাশে ছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পান করলেন। উমর এক পাশে ছিলেন, তিনি বললেন: আবু বকরকে দিন। কিন্তু তিনি গ্রাম্য ব্যক্তিটিকে তা প্রদান করলেন এবং বললেন: "ডান দিকের ব্যক্তিই অগ্রগণ্য, তারপর তার ডান দিকের জন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 12)