حَسَنُ الإِرْشَادِ لِلمْتُعَلِّمِ.
وَرَوَى الْحَدِيثَ بِدُنَيْسَرَ؛
أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ سَلامَةُ بْنُ صَدَقَةَ الْحَرَّانِيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِمَشْهَدِ الْغُزَيِّلِ بِدُنَيْسَرَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو السَّعَادَاتِ نَصْرُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ بْنِ الْقَزَّازِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعِزِّ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُخْتَارِ بْنِ الْمُؤَيَّدِ بِاللَّهِ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصَّيْرَفِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِي بْنِ الْفَتْحِ الْحَرْبِيُّ الْعُشَارِيُّ؛
ح، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيٍّ، وَالْقَاسِمُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُهُمْ فِي كُتُبِهِمْ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الطَّبَرِ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الْعُشَارِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ شَاهِينٍ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، عَن ِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((ثلاثٌ كفاراتٌ، وثلاثٌ درجاتٌ، وثلاثٌ منجياتٌ، وثلاثٌ مهلكاتٌ؛
فَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ، وَنَقْلُ الأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ.
وَرَوَى الْحَدِيثَ بِدُنَيْسَرَ؛
أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَيْرِ سَلامَةُ بْنُ صَدَقَةَ الْحَرَّانِيُّ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِمَشْهَدِ الْغُزَيِّلِ بِدُنَيْسَرَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو السَّعَادَاتِ نَصْرُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ بْنِ الْقَزَّازِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعِزِّ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُخْتَارِ بْنِ الْمُؤَيَّدِ بِاللَّهِ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصَّيْرَفِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِي بْنِ الْفَتْحِ الْحَرْبِيُّ الْعُشَارِيُّ؛
ح، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيٍّ، وَالْقَاسِمُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُهُمْ فِي كُتُبِهِمْ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الطَّبَرِ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الْعُشَارِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ شَاهِينٍ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، عَن ِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((ثلاثٌ كفاراتٌ، وثلاثٌ درجاتٌ، وثلاثٌ منجياتٌ، وثلاثٌ مهلكاتٌ؛
فَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ: فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ، وَانْتِظَارُ الصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ، وَنَقْلُ الأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ.
শিক্ষার্থীর জন্য উত্তম নির্দেশনা।
এবং তিনি দুনাইসারে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন;
আবু খাইর সালামাহ ইবনে সাদাকাহ আল-হাররানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দুনাইসারের মাশহাদুল গুযাইলে তাঁর নিকট আমার পাঠ করার মাধ্যমে। তিনি বলেন: আবুল সাআদাত নাসরুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল কাযযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আবুল ইয্য মুহাম্মদ ইবনুল মুখতার ইবনুল মুআইয়াদ বিল্লাহ এবং আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক ইবনে আব্দুল জব্বার আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু তালিব মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনুল ফাতহ আল-হারবি আল-উশারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন;
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল মুনইম ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব, আবদুর রহমান ইবনে আলি, আল-কাসিম ইবনে আলি এবং অন্যান্যরা তাঁদের কিতাবসমূহে, আবুল কাসিম ইবনে তাবর থেকে, তিনি আবু তালিব আল-উশারি থেকে। তিনি বলেন: আবু হাফস উমর ইবনে আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে শাহিন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, নাসর ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারিরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাইদাহ ইবনে আবুর রুকাদের আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদ আন-নুমাইরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "তিনটি বিষয় গুনাহ মোচনকারী, তিনটি বিষয় সুউচ্চ মর্যাদা দানকারী, তিনটি বিষয় মুক্তি দানকারী এবং তিনটি বিষয় ধ্বংসকারী;
তবে গুনাহ মোচনকারী বিষয়গুলো হলো: তীব্র শীতের সময় পূর্ণরূপে ওযু সম্পাদন করা, এক সালাতের পর অন্য সালাতের জন্য অপেক্ষা করা এবং জুমুআর সালাতের দিকে হেঁটে যাওয়া।
এবং তিনি দুনাইসারে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন;
আবু খাইর সালামাহ ইবনে সাদাকাহ আল-হাররানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, দুনাইসারের মাশহাদুল গুযাইলে তাঁর নিকট আমার পাঠ করার মাধ্যমে। তিনি বলেন: আবুল সাআদাত নাসরুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল কাযযায আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আবুল ইয্য মুহাম্মদ ইবনুল মুখতার ইবনুল মুআইয়াদ বিল্লাহ এবং আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক ইবনে আব্দুল জব্বার আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু তালিব মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনুল ফাতহ আল-হারবি আল-উশারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন;
এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল মুনইম ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব, আবদুর রহমান ইবনে আলি, আল-কাসিম ইবনে আলি এবং অন্যান্যরা তাঁদের কিতাবসমূহে, আবুল কাসিম ইবনে তাবর থেকে, তিনি আবু তালিব আল-উশারি থেকে। তিনি বলেন: আবু হাফস উমর ইবনে আহমাদ ইবনে উসমান ইবনে শাহিন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, নাসর ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারিরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাইদাহ ইবনে আবুর রুকাদের আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদ আন-নুমাইরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে তিনি বলেছেন: "তিনটি বিষয় গুনাহ মোচনকারী, তিনটি বিষয় সুউচ্চ মর্যাদা দানকারী, তিনটি বিষয় মুক্তি দানকারী এবং তিনটি বিষয় ধ্বংসকারী;
তবে গুনাহ মোচনকারী বিষয়গুলো হলো: তীব্র শীতের সময় পূর্ণরূপে ওযু সম্পাদন করা, এক সালাতের পর অন্য সালাতের জন্য অপেক্ষা করা এবং জুমুআর সালাতের দিকে হেঁটে যাওয়া।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)