87 - وأخبرنا سيد الرؤساء مسعود أنا أَبُو نَصْرٍ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّيْنَبِيُّ كِتَابَةً أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ زُنْبُورٍ أنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضي الله عنه أَنَّهُ قَامَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
أَلا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مِنَ الْبِرِّ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مِنَ الْفُجُورِ أَلا وَلا تَقَاطَعُوا وَلا تَدَابَرُوا وَلا تَبَاغَضُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يعط عبد خير مِنَ الْعَافِيَةِ.
أَلا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلٍ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مِنَ الْبِرِّ وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مِنَ الْفُجُورِ أَلا وَلا تَقَاطَعُوا وَلا تَدَابَرُوا وَلا تَبَاغَضُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يعط عبد خير مِنَ الْعَافِيَةِ.
৮৭ - সাইয়্যেদুর রুআসা মাসউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু নাসর — তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী আয-যায়নাবী — আমাদের কাছে লিখিতভাবে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে যুনবুর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু মুহাম্মাদ ইবনে সায়িদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আওফ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবুল মুগীরাহ আব্দুল কুদ্দুস ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবু বকর ইবনে আবী মারইয়াম হাবীব ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আওসাত আল-বাজালী থেকে, তিনি আবু বকর আস-সিদ্দিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি জনগণের মাঝে দণ্ডায়মান হলেন, অতঃপর মহান আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন এবং বললেন:
জেনে রেখো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম বছর আমাদের মাঝে দাঁড়িয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "তোমরা সত্যবাদিতা অবলম্বন করো, কেননা তা পুণ্যের অন্তর্ভুক্ত। আর তোমরা মিথ্যা পরিহার করো, কেননা তা পাপাচারের অন্তর্ভুক্ত। সাবধান! তোমরা একে অপরের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অপরের প্রতি বিমুখ হয়ো না এবং পরস্পর বিদ্বেষ পোষণ করো না। হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও, যেমনটি আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন। আর তোমরা আল্লাহর কাছে আফিয়াত (সুস্থতা ও নিরাপত্তা) প্রার্থনা করো, কারণ কোনো বান্দাকেই আফিয়াতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কোনো নিআমত প্রদান করা হয়নি।"
জেনে রেখো, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম বছর আমাদের মাঝে দাঁড়িয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: "তোমরা সত্যবাদিতা অবলম্বন করো, কেননা তা পুণ্যের অন্তর্ভুক্ত। আর তোমরা মিথ্যা পরিহার করো, কেননা তা পাপাচারের অন্তর্ভুক্ত। সাবধান! তোমরা একে অপরের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করো না, একে অপরের প্রতি বিমুখ হয়ো না এবং পরস্পর বিদ্বেষ পোষণ করো না। হে আল্লাহর বান্দারা! তোমরা ভাই ভাই হয়ে যাও, যেমনটি আল্লাহ তোমাদের নির্দেশ দিয়েছেন। আর তোমরা আল্লাহর কাছে আফিয়াত (সুস্থতা ও নিরাপত্তা) প্রার্থনা করো, কারণ কোনো বান্দাকেই আফিয়াতের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কোনো নিআমত প্রদান করা হয়নি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 81)