37- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا داود بن منصور ويحيى بن الطَّبَّاعِ قَالا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ، سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
((مَنْ قَالَ فِي أَوَّلِ يَوْمِهِ أَوْ فِي أَوَّلِ لَيْلَتِهِ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّهُ من ذَلِكَ الْيَوْمِ شَيْءٌ أَوْ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ)) .
⦗ص: 66⦘ قَالَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ: فَأَنَا لا أَدَعُ ذَلِكَ مُنْذُ أَخْبَرَنِيهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ. وَأَنَّ أَبَانَ كَانَ كَذَلِكَ زماناً ثم أصابه فالج ريح ونفاخ، فدخل الناس يَعُودُونَهُ وَجَعَلَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يَنْظُرُ إِلَيْهِ نَظَرًا شديداً وقد كان سمع منه القول عن عثمان وقول أبان أنه لم أدع ذلك من كل يوم وليلة يقص لَهُ أَبَانٌ مِنْ شِدَّةِ نَظَرِهِ فَقَالَ لَهُ مم تَعْجَبُ؟ مِنْ قَوْلِي لَكَ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: قَدْ أعجبني. فَقَالَ أَبَانٌ: الْحَدِيثُ كَمَا حَدَّثْتُكَ وَاللَّهِ إِنِّي نسيت الدعاء هذه الليلة ليمضي في أمر الله تعالى.
৩৭- হাসান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ বিন সাঈদ আল-মিসসীসী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, দাউদ বিন মানসুর ও ইয়াহইয়া বিন তাব্বা' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আবদুর রহমান বিন আবিয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবান বিন উসমান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উসমান বিন আফফানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি:
((যে ব্যক্তি তার দিনের শুরুতে অথবা তার রাতের শুরুতে তিনবার বলবে: 'আল্লাহর নামে, যাঁর নামের সাথে জমিন ও আসমানের কোনো কিছুই কোনো ক্ষতি করতে পারে না এবং তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ', সেই দিনে অথবা সেই রাতে কোনো কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না।))।
⦗পৃষ্ঠা: ৬৬⦘ আবান বিন উসমান বলেন: উসমান বিন আফফান আমাকে এটি জানানোর পর থেকে আমি কোনো দিন বা রাতে এটি পাঠ করা বাদ দিইনি। আবান দীর্ঘ সময় এই অভ্যাসের ওপর ছিলেন, এরপর তিনি পক্ষাঘাত ও বায়ুরোগে আক্রান্ত হলেন। তখন মানুষ তাঁকে দেখতে আসতে লাগল এবং তাদের মধ্যে একজন লোক তাঁর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকাতে শুরু করল। সে উসমানের সূত্রে বর্ণিত এই হাদীসটি এবং আবানের এই কথাটিও শুনেছিল যে, তিনি প্রতিদিন ও প্রতি রাতে এটি পাঠ করা ছাড়েন না। আবান লোকটির তীক্ষ্ণ দৃষ্টি দেখে তাকে বললেন: তুমি কিসে অবাক হচ্ছ? আমার বলা কথাটি নিয়ে? লোকটি বলল: হ্যাঁ, এটি আমাকে অবাক করেছে। আবান বললেন: হাদীসটি ঠিক তেমনই যা আমি তোমাকে শুনিয়েছি। আল্লাহর কসম! আমি আজ রাতে এই দুআটি পড়তে ভুলে গিয়েছিলাম, যাতে মহান আল্লাহর ফয়সালা কার্যকর হয়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)