148- حدثنا الحسن، ثنا يحيى بن عثمان الحمصي، ثنا زِيَادُ بْنُ مُغِيثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: ((يَنْبَغِي للقاض أَنْ يَكُونَ فِيهِ خَمْسُ خِصَالٍ؛ أَنْ يَكُونَ فَقِيهًا، عَالِمًا، وَيَسْأَلَ أَهْلَ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ، وَيَكُفَّ يَدَهُ عَنِ الأَخْذِ، وَيَحْكُمَ بَيْنَ الْخَصْمَيْنِ وَلا يخاف في الله لومة لائم)) .
১৪৮- আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াহইয়া ইবনে উসমান আল-হিমসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন যিয়াদ ইবনে মুগিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবি সাঈদ থেকে, তিনি আব্দুল আজিজ ইবনে আবি রাওয়াদ থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: ((একজন বিচারকের মধ্যে পাঁচটি বৈশিষ্ট্য থাকা বাঞ্ছনীয়; তাকে ফকিহ ও আলেম হতে হবে, তিনি ফিকহ ও ইলমের অধিকারীদের নিকট জিজ্ঞাসা করবেন, কোনো কিছু গ্রহণ করা থেকে নিজ হাতকে বিরত রাখবেন, বিবাদমান দুই পক্ষের মধ্যে বিচার করবেন এবং আল্লাহর সন্তুষ্টির পথে কোনো নিন্দুকের নিন্দাকে ভয় করবেন না।))
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 167)