109- حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا الْهَرَوِيُّ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ، حَدَّثَنِي قدامة بن عبد الله الجلاني قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ صَهْبَاءَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ لا ضَرْبَ وَلا طَرْدَ وَلا إِلَيْكَ إِلَيْكَ فَقُلْتُ لأيْمَنٍ: مِنْ أَيْنَ عَرَفَ قُدَامَةُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ قُدَامَةُ: كُنْتُ رَدِيفًا لأُبَيٍّ يَوْمَ قَسَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فَرَأَيْتُهُ فَلَمَّا كَانَ ذَلِكَ اليوم عرفته.
১০৯- আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হারাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবন হারুন আল-বালখি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আয়মান ইবন নাবিল থেকে, তিনি বলেন, কুদামাহ ইবন আব্দুল্লাহ আল-জিলানি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বিদায় হজের কুরবানির দিনে একটি লালচে-সাদা উষ্ট্রীর পিঠে আরোহী অবস্থায় জামরাতুল আকাবায় কঙ্কর নিক্ষেপ করতে দেখেছি; সেখানে কোনো প্রকার প্রহার, কাউকে তাড়িয়ে দেওয়া বা 'সরে যাও, সরে যাও' বলে পথ পরিষ্কার করার মতো কিছু ছিল না। আমি আয়মানকে জিজ্ঞাসা করলাম: কুদামাহ কীভাবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে চিনলেন? তিনি বললেন: কুদামাহ বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেদিন হুনাইনের যুদ্ধের গণিমত বণ্টন করছিলেন, সেদিন আমি উবাই-এর পেছনে আরোহী ছিলাম; তখন আমি তাঁকে দেখেছিলাম, ফলে ঐ দিন আমি তাঁকে চিনতে পেরেছিলাম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 131)