106- حدثنا الحسن، ثنا أحمد بن سعيد الكندري، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
((السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا اسْتَطَاعَ فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلا سَمْعَ وَلا طَاعَةَ)) .
((السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا اسْتَطَاعَ فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلا سَمْعَ وَلا طَاعَةَ)) .
১০৬- হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনু সাঈদ আল-কিন্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনু যায়িদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনু উমার থেকে, তিনি নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনু উমার (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
“একজন মুসলিম ব্যক্তির জন্য শোনা ও আনুগত্য করা আবশ্যক তার সাধ্যানুযায়ী। তবে যদি তাকে কোনো পাপাচারের নির্দেশ দেওয়া হয়, তবে সেক্ষেত্রে আর কোনো শোনা ও আনুগত্য নেই।”
“একজন মুসলিম ব্যক্তির জন্য শোনা ও আনুগত্য করা আবশ্যক তার সাধ্যানুযায়ী। তবে যদি তাকে কোনো পাপাচারের নির্দেশ দেওয়া হয়, তবে সেক্ষেত্রে আর কোনো শোনা ও আনুগত্য নেই।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)