هذا حديث صحيح أخرجه البخاري، عن ابن المنادي، فوافقناه بعلو في طريقنا الثانية.
أخبرنا أسد الدين بن عبد العزيز بن أيوبٍ، قال: أنا محمد بن أبي الطاهر المرداوي، قال: أنا يحيى بن محمود الثقفي، قال: أنا أبو علي المقرئ، أنا أحمد بن عبد الله الحافظ، قال: ثنا أبو بكر الآجري، قال: ثنا الفريابي، ثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا وكيعٍ.
ح وكتب إلي عالياً بدرجةٍ أبو العباس بن أبي أحمد الشامي، عن أبي الفضل بن علي القاري، قال: أنا أحمد بن محمد الحافظ، قال: أنا محمد بن عبد السلام الأنصاري ببغداد، أنا الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان، قال: أنا علي بن عبد الرحمن بن ماتي الكاتب، قال: أنا إبراهيم بن عبد الله القصار، قال: أنا وكيع، عن الأعمش، وعن ابن أبي شيبة، ثنا الأعمش، عن المعرور بن سويد، عن أبي ذر رضي الله عنه قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو جالس في ظل الكعبة، فلما رآني قال: ((هم الأخسرون)) ، وفي طريق القصار: في ظل الكعبة وهو يقول:
((هم الأخسرون ورب الكعبة)) ، قال: فجئت حتى جلست فلم أتقار أن قمت، فقلت: يا رسول الله فداك أبي وأمي، من هم؟، قال:
এটি একটি সহীহ হাদীস যা ইমাম বুখারী ইবনুল মুনাদী থেকে বর্ণনা করেছেন, আর আমরা আমাদের দ্বিতীয় সনদে উচ্চস্তরের সনদের (উলুউ) মাধ্যমে তাঁর সাথে একমত হয়েছি।
আসাদউদ্দীন বিন আব্দুল আযীয বিন আইয়ুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আবি তাহির আল-মারদাভী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া বিন মাহমুদ আস-সাকাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আলী আল-মুকরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাফিয আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আল-আজুররী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ফিরইয়াবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন আবি শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
সনদ পরিবর্তন (হা) এবং আবু আব্বাস বিন আবি আহমাদ আশ-শামী একটি উচ্চস্তরের সনদে আমার নিকট লিখেছেন, আবু ফযল বিন আলী আল-ক্বারী থেকে, তিনি বলেন: আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আল-হাফিয আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন আব্দুস সালাম আল-আনসারী বাগদাদে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, হাসান বিন আহমাদ বিন ইবরাহীম বিন শাযান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আলী বিন আব্দুর রহমান বিন মাতি আল-কাতিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম বিন আব্দুল্লাহ আল-কাসসার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: অকী' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমাশ থেকে, এবং ইবনে আবি শায়বাহ থেকে, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'রূর বিন সুওয়াইদ থেকে, তিনি আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছলাম যখন তিনি কাবার ছায়ায় বসা ছিলেন। তিনি যখন আমাকে দেখলেন তখন বললেন: ((তারাই ক্ষতিগ্রস্ত)), এবং আল-কাসসারের বর্ণনায় রয়েছে: কাবার ছায়ায় থাকাবস্থায় তিনি বলছিলেন:
((কাবার রবের কসম, তারাই ক্ষতিগ্রস্ত)), তিনি (আবু যার) বলেন: অতঃপর আমি এসে বসলাম, কিন্তু স্থির থাকতে না পেরে দাঁড়িয়ে গেলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার জন্য আমার পিতা-মাতা উৎসর্গিত হোক, তারা কারা? তিনি বললেন:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 118)