تطعموا من لحوم الحمر شيئاً)) .
وبه إلى الشافعي، قال: ثنا محمد بن مسلمة الواسطي، قال: ثنا يزيد ابن هارون، قال: أنا الحجاج، عن أبي إسحاق، وثابت بن عبيدٍ، عن البراء بن عازبٍ رضي الله عنهما: ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية)) .
وأخبرناه أعلى مما تقدم بدرجة، عشاري الإسناد أحمد بن أبي طالب الحجار إذناً، وليس في الدنيا رجل يروي عنه سواي، قال: أنا الحسين بن المبارك الزبيدي سماعاً، قال: أنا أبو الوقت السجزي، قال: أنا عبد الرحمن بن محمد ابن الداودي، قال: أنا عبد الله بن أحمد بن حمويه، قال: أنا محمد بن يوسف، قال: ثنا محمد بن إسماعيل الحافظ، قال: أنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد، قال: ثنا يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، ((أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى نيراناً توقد يوم خيبر، قال: علام توقد هذه النيران؟ قالوا: على الحمر الإنسية، قال: كسروها وأهريقوها، قالوا: ألا نهريقها ونغسلها، فقال:
وبه إلى الشافعي، قال: ثنا محمد بن مسلمة الواسطي، قال: ثنا يزيد ابن هارون، قال: أنا الحجاج، عن أبي إسحاق، وثابت بن عبيدٍ، عن البراء بن عازبٍ رضي الله عنهما: ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر الأهلية)) .
وأخبرناه أعلى مما تقدم بدرجة، عشاري الإسناد أحمد بن أبي طالب الحجار إذناً، وليس في الدنيا رجل يروي عنه سواي، قال: أنا الحسين بن المبارك الزبيدي سماعاً، قال: أنا أبو الوقت السجزي، قال: أنا عبد الرحمن بن محمد ابن الداودي، قال: أنا عبد الله بن أحمد بن حمويه، قال: أنا محمد بن يوسف، قال: ثنا محمد بن إسماعيل الحافظ، قال: أنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد، قال: ثنا يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع، ((أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى نيراناً توقد يوم خيبر، قال: علام توقد هذه النيران؟ قالوا: على الحمر الإنسية، قال: كسروها وأهريقوها، قالوا: ألا نهريقها ونغسلها، فقال:
)) তোমরা গাধার গোশতের কিছুই খাবে না।
এবং একই সূত্রে ইমাম শাফিয়ী পর্যন্ত পৌঁছানো হয়েছে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ, তিনি আবু ইসহাক ও সাবিত বিন উবায়দ থেকে, তারা বারা বিন আযিব (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খায়বারের যুদ্ধের দিন গৃহপালিত গাধার গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।"
এবং আমাদের নিকট এটি পূর্বের বর্ণনার তুলনায় এক স্তর উচ্চতর সনদে বর্ণিত হয়েছে, যা একটি দশ স্তরের (উশারি) সনদ। এটি আহমাদ বিন আবি তালিব আল-হাজ্জার আমাকে অনুমতি (ইজাজাহ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর বর্তমানে পৃথিবীতে আমি ব্যতীত তাঁর থেকে বর্ণনা করার মতো আর কোনো ব্যক্তি অবশিষ্ট নেই। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আজ-যুবায়দি শ্রবণ করার মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ওয়াকত আস-সিজজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ ইবনুল দাউদি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হামুয়াহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাফিজ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু আসিম আদ-দাহহাক বিন মাখলাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ বিন আবি উবায়দ, তিনি সালামাহ বিন আল-আকওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খায়বারের দিন কতগুলো আগুন জ্বলতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: কিসের জন্য এই আগুনগুলো জ্বালানো হচ্ছে? তারা উত্তর দিলেন: গৃহপালিত গাধার গোশতের জন্য। তিনি বললেন: ওগুলো ভেঙে ফেলো এবং ফেলে দাও। তারা বললেন: আমরা কি তা ফেলে দিয়ে পাত্রগুলো ধুয়ে নেব? তখন তিনি বললেন: "
এবং একই সূত্রে ইমাম শাফিয়ী পর্যন্ত পৌঁছানো হয়েছে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ আল-ওয়াসিতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ ইবনে হারুন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ, তিনি আবু ইসহাক ও সাবিত বিন উবায়দ থেকে, তারা বারা বিন আযিব (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খায়বারের যুদ্ধের দিন গৃহপালিত গাধার গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।"
এবং আমাদের নিকট এটি পূর্বের বর্ণনার তুলনায় এক স্তর উচ্চতর সনদে বর্ণিত হয়েছে, যা একটি দশ স্তরের (উশারি) সনদ। এটি আহমাদ বিন আবি তালিব আল-হাজ্জার আমাকে অনুমতি (ইজাজাহ) সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর বর্তমানে পৃথিবীতে আমি ব্যতীত তাঁর থেকে বর্ণনা করার মতো আর কোনো ব্যক্তি অবশিষ্ট নেই। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন বিন আল-মুবারক আজ-যুবায়দি শ্রবণ করার মাধ্যমে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ওয়াকত আস-সিজজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ ইবনুল দাউদি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হামুয়াহ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাফিজ মুহাম্মদ বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু আসিম আদ-দাহহাক বিন মাখলাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযিদ বিন আবি উবায়দ, তিনি সালামাহ বিন আল-আকওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) খায়বারের দিন কতগুলো আগুন জ্বলতে দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: কিসের জন্য এই আগুনগুলো জ্বালানো হচ্ছে? তারা উত্তর দিলেন: গৃহপালিত গাধার গোশতের জন্য। তিনি বললেন: ওগুলো ভেঙে ফেলো এবং ফেলে দাও। তারা বললেন: আমরা কি তা ফেলে দিয়ে পাত্রগুলো ধুয়ে নেব? তখন তিনি বললেন: "
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 252)