তুমি চাইলে [নাও], কারণ এটি একাধিক রঙের। অতঃপর আমরা পানি নিয়ে এলাম এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত ধৌত করলেন, এরপর তাঁর দুই হাতের তালুর আর্দ্রতা দিয়ে তাঁর চেহারা, দুই বাহু এবং তাঁর মাথা মাসেহ করলেন। তারপর বললেন: হে উকরাশ, এটি হলো আগুনের স্পর্শে পরিবর্তিত হওয়া খাবারের কারণে অজু।
এটি একটি গারিব (অপরিচিত) হাদিস। ইমাম তিরমিজি এটি পূর্ণাঙ্গভাবে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাজাহ এর কিয়দাংশ বর্ণনা করেছেন বুন্দার-এর সূত্রে আলা থেকে। আমাদের নিকট উচ্চতর সনদে তাদের স্থলাভিষিক্ত বর্ণনা পৌঁছেছে। ইমাম তিরমিজির বক্তব্য অনুযায়ী, আলা এই হাদিস বর্ণনায় একক। ইমাম যাহাবি বলেন: ইনশাআল্লাহ তিনি সত্যবাদী। ইবনে হিব্বান বলেন: তিনি এমন ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যারা প্রসিদ্ধ বর্ণনাকারীদের থেকে এমন সব মুনকার (অস্বীকৃত) বিষয় এককভাবে বর্ণনা করেন, যা দ্বারা একক বর্ণনার ক্ষেত্রে দলীল পেশ করা আমার নিকট পছন্দনীয় নয়—সমাপ্ত। আর উবাইদুল্লাহ বিন উকরাশ সম্পর্কে ইবনে হিব্বান পুনরায় বলেন: তিনি মুনকারুল হাদিস। ইমাম বুখারি বলেন: তাঁর সনদে আপত্তি রয়েছে।
এবং একই সনদে শাফেয়ি পর্যন্ত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন গালিব হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুস সামাদ ইবনুন নুমান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়ারকা সুলাইমানের সূত্রে আব্দুল্লাহ বিন আবি আওফা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা খায়বারের যুদ্ধের দিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম। তখন আমরা দুর্ভিক্ষের কবলে পড়লাম এবং তারা গৃহপালিত গাধা হস্তগত করল। এরপর তারা সেগুলো যবেহ করল এবং ডেকচিগুলোতে তা টগবগ করে ফুটতে লাগল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ঘোষক ঘোষণা করলেন যে, তোমরা ডেকচিগুলো উল্টে দাও এবং...