أنا الحسن بن علي التميمي، قال: أنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك، قراءةً عليه، قال: ثنا عبد الله بن أحمد، حدثني أبي، ثنا أبو معاوية، قال: ثنا الأعمش، عن سعد بن عبيدة، عن أبي عبد الرحمن السلمي، عن علي رضي الله عنه قال:
((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يومٍ جالساً وفي يده عود ينكت به، قال: فرفع رأسه فقال: ما منكم من نفسٍ إلا وقد علم منزلها من الجنة والنار، قال: فقالوا: يا رسول الله فلم نعمل، قال: اعملوا فكل ميسر لما خلق له {فأما من أعطى واتقى. وصدق بالحسنى. فسنيسره لليسرى. وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى. فسنيسره للعسرى} )) .
وأخبرناه عبد القادر بن عبد العزيز بن الملوك قراءة عليه وأنا أسمع، قال: أنا محمد بن إسماعيل الخطيب، قال: أنا يحيى بن
((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يومٍ جالساً وفي يده عود ينكت به، قال: فرفع رأسه فقال: ما منكم من نفسٍ إلا وقد علم منزلها من الجنة والنار، قال: فقالوا: يا رسول الله فلم نعمل، قال: اعملوا فكل ميسر لما خلق له {فأما من أعطى واتقى. وصدق بالحسنى. فسنيسره لليسرى. وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى. فسنيسره للعسرى} )) .
وأخبرناه عبد القادر بن عبد العزيز بن الملوك قراءة عليه وأنا أسمع، قال: أنا محمد بن إسماعيل الخطيب، قال: أنا يحيى بن
আমি আল-হাসান ইবনে আলী আত-তামিমী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমাদ ইবনে জাফর ইবনে হামদান ইবনে মালিক, তাঁর নিকট পঠনকালে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, তিনি সাদ ইবনে উবায়দাহ থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
((রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন বসা ছিলেন এবং তাঁর হাতে একটি কাঠি ছিল যা দিয়ে তিনি মাটি খুঁড়ছিলেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি তাঁর মাথা তুললেন এবং বললেন: তোমাদের মধ্যে এমন কোনো প্রাণ নেই যার জান্নাত বা জাহান্নামের ঠিকানা অবধারিত হয়ে যায়নি। বর্ণনাকারী বলেন: তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তবে কেন আমরা আমল করব? তিনি বললেন: তোমরা আমল করতে থাকো, কারণ প্রত্যেককে সেই কাজের জন্যই সহজ সুযোগ করে দেওয়া হয় যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে। {অতঃপর যে দান করে ও তাকওয়া অবলম্বন করে, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব সহজ পথ। আর যে কার্পণ্য করে ও নিজেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করে, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা বলে গণ্য করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব কঠিন পথ।}))।
এবং আমাদের নিকট এটি সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল কাদির ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনুল মুলুক, তাঁর নিকট পঠনকালে এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-খতিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে
((রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন বসা ছিলেন এবং তাঁর হাতে একটি কাঠি ছিল যা দিয়ে তিনি মাটি খুঁড়ছিলেন। তিনি বলেন: এরপর তিনি তাঁর মাথা তুললেন এবং বললেন: তোমাদের মধ্যে এমন কোনো প্রাণ নেই যার জান্নাত বা জাহান্নামের ঠিকানা অবধারিত হয়ে যায়নি। বর্ণনাকারী বলেন: তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তবে কেন আমরা আমল করব? তিনি বললেন: তোমরা আমল করতে থাকো, কারণ প্রত্যেককে সেই কাজের জন্যই সহজ সুযোগ করে দেওয়া হয় যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে। {অতঃপর যে দান করে ও তাকওয়া অবলম্বন করে, এবং যা উত্তম তাকে সত্য বলে বিশ্বাস করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব সহজ পথ। আর যে কার্পণ্য করে ও নিজেকে স্বয়ংসম্পূর্ণ মনে করে, এবং যা উত্তম তাকে মিথ্যা বলে গণ্য করে, আমি তার জন্য সুগম করে দেব কঠিন পথ।}))।
এবং আমাদের নিকট এটি সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল কাদির ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনুল মুলুক, তাঁর নিকট পঠনকালে এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-খতিব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 155)