أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ⦗ص: 41⦘ زِيَادٌ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: " حَصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْلَ خَيْبَرَ فِي حِصْنَيْهِمُ: الْوَطِيحِ وَالسَّلَالِمِ، فَلَمَّا أَيْقَنُوا بِالْهَلَكَةِ، سَأَلُوهُ أَنْ يُسَيِّرَهُمْ وَيَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ، فَفَعَلَ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ حَازَ الْأَمْوَالَ كُلَّهَا، الشِّقَّ وَالنَّطَاةَ، وَالْكَتِيبَةَ، وَجَمِيعَ حُصُونِهِمْ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ هَذَيْنِ الْحِصْنَيْنِ، فَلَمَّا سَمِعَ أَهْلُ فَدَكَ مَا صَنَعُوا، بَعَثُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَسَأَلُوهُ أَنْ يُسَيِّرَهُمْ وَيَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ، وَيُخَلُّوا لَهُ الْأَمْوَالَ، فَفَعَلَ، وَكَانَ فِيمَنْ مَشَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ مُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ "
ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৪১⦘ যিয়াদ আল-বাক্কায়ি, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খায়বারবাসীদের তাদের দুটি দুর্গ—আল-ওয়াতীহ এবং আস-সালালিমে অবরুদ্ধ করেন। অতঃপর যখন তারা ধ্বংসের ব্যাপারে নিশ্চিত হলো, তখন তারা তাঁর নিকট আবেদন করল যেন তিনি তাদের দেশান্তরিত হওয়ার সুযোগ দেন এবং তাদের রক্ত রক্ষা করেন। তিনি তা কবুল করলেন। রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইতিপূর্বে আশ-শিক্ক, আন-নাতাহ, আল-কাতিবাহ এবং তাদের সকল দুর্গ ও ধন-সম্পদ জয় করে নিয়েছিলেন, কেবল এই দুটি দুর্গ ব্যতীত। ফাদাকবাসীরা যখন তাদের এই পরিণতির কথা শুনতে পেল, তখন তারা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রতিনিধি পাঠাল। তারা আবেদন করল যেন তিনি তাদের দেশান্তরিত হওয়ার সুযোগ দেন ও তাদের জীবন রক্ষা করেন, আর বিনিময়ে তারা সমস্ত ধন-সম্পদ তাঁর জন্য ছেড়ে দেবে। তিনি তা কবুল করলেন। তাঁর এবং তাদের মধ্যে যারা মধ্যস্থতা করেছিলেন, তাদের মধ্যে মুহায়্যিসাহ ইবনে মাসউদ অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)