286 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَتَحَجَّرُونَ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ رضي الله عنه، فَقَالَ: " مَنْ أَحْيَا أَرْضًا فَهِيَ لَهُ ". قَالَ يَحْيَى: كَأَنَّهُ لَمْ يَجْعَلْهَا لَهُ بِالتَّحْجِيرِ حَتَّى يُحْيِيَهَا
২৮৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ, তিনি যুহরি থেকে, তিনি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর যুগে লোকেরা (পতিত জমিতে পাথর দিয়ে) সীমানা নির্ধারণ করত। তখন তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি কোনো জমি আবাদ করবে, তা তারই।" ইয়াহইয়া বলেন: মনে হচ্ছে তিনি শুধুমাত্র সীমানা নির্ধারণের মাধ্যমেই তা তার মালিকানাধীন সাব্যস্ত করেননি, যতক্ষণ না সে তা আবাদ করে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 86)