22- أَخْبَرنَا ابن حماد أَخْبَرنَا الحضرمي حَدَّثَنا إسحاق حَدَّثَنا شبابة حَدَّثَنا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إنَّ اللَّهَ عز وجل تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ.
⦗ص: 144⦘ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ.
لَمْ يَرْوِهِ عَنْهُ إِلا الْمَسْعُودِيُّ وَلا يُعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ غَيْرُ شَبَابَةَ بْنِ سَوَّارٍ وَسَلامِ بْنِ سُلَيْمَانَ المدائني وَرَوَاهُ ⦗ص: 145⦘ النَّاسُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زرارة ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ الصَّحِيحُ.
২২- আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে হাম্মাদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হাদরামি, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসহাক, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শাবাবাহ, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-মাসউদি, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ বিন আওফা থেকে, তিনি ইমরান বিন হুসাইন (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা আমার উম্মতের অন্তরে উদিত হওয়া বিষয়সমূহ ক্ষমা করে দিয়েছেন, যতক্ষণ না তারা তা কার্যে পরিণত করে অথবা মুখে উচ্চারণ করে।”
⦗পৃষ্ঠা: ১৪৪⦘ কাতাদাহর সূত্রে যুরারাহ থেকে এবং তিনি ইমরান থেকে বর্ণিত এই হাদীসটি গরীব।
এটি তাঁর (কাতাদাহ) নিকট থেকে আল-মাসউদি ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেননি এবং শাবাবাহ বিন সাওয়ার ও সালাম বিন সুলাইমান আল-মাদায়িনী ব্যতীত অন্য কাউকে আল-মাসউদি থেকে এটি বর্ণনা করতে জানা যায় না। আর সাধারণ রাবীগণ ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৫⦘ কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, আর এটিই সঠিক।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 143)