15- حَدَّثَنا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الحَسَن بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ السُّكَّرِيُّ حَدَّثَنا قران بن تمام الأسدي حَدَّثَنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الأَسْلَمِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَسْجُدَ فَلْيَسْجُدْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلا يَنْصِبْ شَيْئًا وَلْيَكُنْ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ يُومِئُ إِيمَاءً.
غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ غَيْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ وَلا عَنْهُ غَيْرُ قُرَّانٍ.
غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ نَافِعٍ لا نَعْلَمُ رَوَاهُ غَيْرُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ وَلا عَنْهُ غَيْرُ قُرَّانٍ.
১৫- আমাদের নিকট আবু শুআইব আবদুল্লাহ বিন আল-হাসান বিন আহমাদ আল-হাররানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার নিকট ইসমাঈল (যিনি ইবনে আবদুল্লাহ বিন যুরারাহ আর-রাক্কি আস-সুক্কারি) বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট কুররান বিন তাম্মাম আল-আসাদি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন আমির আল-আসলামি বর্ণনা করেছেন নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সিজদাহ করতে সক্ষম সে যেন সিজদাহ করে, আর যে সক্ষম নয় সে যেন (সিজদাহ করার জন্য) কোনো কিছু খাড়া না করে; বরং তার রুকু ও সিজদাহ যেন ইশারার মাধ্যমে হয়।"
এটি নাফি-এর বর্ণনা থেকে একটি গারীব (একক) হাদীস; আবদুল্লাহ বিন আমির ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই, এবং তাঁর থেকেও কুররান ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি।
এটি নাফি-এর বর্ণনা থেকে একটি গারীব (একক) হাদীস; আবদুল্লাহ বিন আমির ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই, এবং তাঁর থেকেও কুররান ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)