85 - [حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ،]
ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ:
سَمِعْتُ مَالِكَ [بْنَ دِينَارٍ] يَقُولُ: إِنَّ الصِّدِّيقِينَ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ طَرِبَتْ قلوبهم إلى الآخرة.
قال: ثُمَّ يَقُولُ: [خُذُوا] فَيَقْرَأُ، وَيَقُولُ: اسْمَعُوا مَا يَقُولُ الصَّادِقُ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ.
ثنا جَعْفَرٌ، قَالَ:
سَمِعْتُ مَالِكَ [بْنَ دِينَارٍ] يَقُولُ: إِنَّ الصِّدِّيقِينَ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ طَرِبَتْ قلوبهم إلى الآخرة.
قال: ثُمَّ يَقُولُ: [خُذُوا] فَيَقْرَأُ، وَيَقُولُ: اسْمَعُوا مَا يَقُولُ الصَّادِقُ مِنْ فَوْقِ عَرْشِهِ.
৮৫ - [হারুন ইবনে আব্দুল্লাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, সাইয়্যার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন,]
জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি মালিক [ইবনে দীনার]কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই সত্যবাদীদের নিকট যখন কুরআন তিলাওয়াত করা হয়, তখন তাদের অন্তরসমূহ আখিরাতের প্রতি ব্যাকুল হয়ে ওঠে।
তিনি বলেন: তারপর তিনি বলতেন: [মনোযোগ দাও], অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করতেন এবং বলতেন: শোনো সেই সত্যবাদী কী বলছেন, যিনি তাঁর আরশের উপর থেকে বলছেন।
জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি মালিক [ইবনে দীনার]কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই সত্যবাদীদের নিকট যখন কুরআন তিলাওয়াত করা হয়, তখন তাদের অন্তরসমূহ আখিরাতের প্রতি ব্যাকুল হয়ে ওঠে।
তিনি বলেন: তারপর তিনি বলতেন: [মনোযোগ দাও], অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করতেন এবং বলতেন: শোনো সেই সত্যবাদী কী বলছেন, যিনি তাঁর আরশের উপর থেকে বলছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 50)