24 - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، قَالَ:
سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ: وَدِدْتُ أَنَّ اللَّهَ إِذَا جَمَعَ الْخَلائِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لِي: يَا مَالِكُ، فَأَقُولُ: لَبَّيْكَ، فَيَأْذَنُ لِي أَنْ أَسْجُدَ بَيْنَ يَدَيْهِ سَجْدَةً، فَأَعْرِفُ أَنَّهُ قَدْ رَضِيَ عَنِّي، فَيَقُولُ: يَا مَالِكُ، كُنِ الْيَوْمَ تُرَابًا.
سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يَقُولُ: وَدِدْتُ أَنَّ اللَّهَ إِذَا جَمَعَ الْخَلائِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُ لِي: يَا مَالِكُ، فَأَقُولُ: لَبَّيْكَ، فَيَأْذَنُ لِي أَنْ أَسْجُدَ بَيْنَ يَدَيْهِ سَجْدَةً، فَأَعْرِفُ أَنَّهُ قَدْ رَضِيَ عَنِّي، فَيَقُولُ: يَا مَالِكُ، كُنِ الْيَوْمَ تُرَابًا.
২৪ - হারুন ইবনে আবদুল্লাহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, সাইয়্যার আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, জাফর আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন:
আমি মালিক ইবনে দিনারকে বলতে শুনেছি: আমি আকাঙ্ক্ষা করি যে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ যখন সকল সৃষ্টিকে একত্রিত করবেন, তখন তিনি আমাকে বলবেন: হে মালিক! আমি বলব: আমি উপস্থিত। এরপর তিনি আমাকে তাঁর দুই হাতের সামনে একটি সিজদাহ করার অনুমতি দেবেন, যার মাধ্যমে আমি জানতে পারব যে তিনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন। তখন তিনি বলবেন: হে মালিক, আজ তুমি মাটি হয়ে যাও।
আমি মালিক ইবনে দিনারকে বলতে শুনেছি: আমি আকাঙ্ক্ষা করি যে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ যখন সকল সৃষ্টিকে একত্রিত করবেন, তখন তিনি আমাকে বলবেন: হে মালিক! আমি বলব: আমি উপস্থিত। এরপর তিনি আমাকে তাঁর দুই হাতের সামনে একটি সিজদাহ করার অনুমতি দেবেন, যার মাধ্যমে আমি জানতে পারব যে তিনি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন। তখন তিনি বলবেন: হে মালিক, আজ তুমি মাটি হয়ে যাও।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 99)