12 - [ .. .. ] ثنا الْفَضْلُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ:
سَأَلْتُ أَبَا الصَّخْرِ حُمَيْدَ بْنَ زِيَادٍ الْمَدَنِيَّ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قَالَ الَّذِي ⦗ص: 26⦘ عِنْدَهُ علمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إليك طرفك}.
قَالَ: أَمَّا الَّذِي عِنْدَهُ علمٌ مِنَ الْكِتَابِ، فَهُوَ رجلٌ مِنَ الإِنْسِ كَانَ يَعْلَمُ الاسْمَ الأَكْبَرَ، فَدَعَا بِهِ.
سَأَلْتُ أَبَا الصَّخْرِ حُمَيْدَ بْنَ زِيَادٍ الْمَدَنِيَّ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قَالَ الَّذِي ⦗ص: 26⦘ عِنْدَهُ علمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إليك طرفك}.
قَالَ: أَمَّا الَّذِي عِنْدَهُ علمٌ مِنَ الْكِتَابِ، فَهُوَ رجلٌ مِنَ الإِنْسِ كَانَ يَعْلَمُ الاسْمَ الأَكْبَرَ، فَدَعَا بِهِ.
১২ - [ .. .. ] ফাদল ইবন ফাদালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমি আবুস সাখর হুমাইদ ইবন যিয়াদ আল-মাদানীকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: {যার কাছে ⦗পৃষ্ঠা: ২৬⦘ কিতাবের জ্ঞান ছিল সে বলল, তোমার চোখের পলক ফিরে আসার আগেই আমি তা তোমার কাছে নিয়ে আসব।}
তিনি বললেন: যার কাছে কিতাবের জ্ঞান ছিল, তিনি ছিলেন মানবজাতির অন্তর্ভুক্ত একজন ব্যক্তি যিনি (আল্লাহর) মহত্তম নাম (ইসমে আযম) জানতেন, অতঃপর তিনি সেই নামে আহ্বান (দুআ) করেছিলেন।
আমি আবুস সাখর হুমাইদ ইবন যিয়াদ আল-মাদানীকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম: {যার কাছে ⦗পৃষ্ঠা: ২৬⦘ কিতাবের জ্ঞান ছিল সে বলল, তোমার চোখের পলক ফিরে আসার আগেই আমি তা তোমার কাছে নিয়ে আসব।}
তিনি বললেন: যার কাছে কিতাবের জ্ঞান ছিল, তিনি ছিলেন মানবজাতির অন্তর্ভুক্ত একজন ব্যক্তি যিনি (আল্লাহর) মহত্তম নাম (ইসমে আযম) জানতেন, অতঃপর তিনি সেই নামে আহ্বান (দুআ) করেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 26)