112 - [حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، نا مُحَمَّدُ بْنُ زفر الأصبهاني، نا محمد بن خالد الهاشمي الدمشقي، نا محمد بن حمير الحمصي، نا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو السَّكْسَكِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: -كَذَا قَالَ، فَقُلْتُ: إِنَّمَا هُوَ شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: كَذَا هُوَ عِنْدِي- عَنْ أَبِي السَّمِيرِ التِّرْمِذِيِّ] عَنْ كَعْبِ الأَحْبَارِ:
إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَنْزَلَ عَلَى آدَمَ عليه السلام عِصِيًّا بِعَدَدِ الأَنْبِيَاءِ الْمُرْسَلِينَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى ابْنِهِ شِيثَ فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ، أَنْتَ خَلِيفَتِي مِنْ بَعْدِي، فَخُذْهَا بِعِمَارَةِ التَّقْوَى [وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى] وَكُلَّمَا ذَكَرْتَ اللَّهَ تَعَالَى فَاذْكُرْ إِلَى جَنْبِهِ اسْمَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي رَأَيْتُ اسْمَهُ مَكْتُوبًا عَلَى سَاقِ الْعَرْشِ وَأَنَا بَيْنَ الرُّوحِ وَالطِّينِ، ثُمَّ إِنِّي طُفْتُ السموات، فَلَمْ أَرَ فِي السَّمَاءِ مَوْضِعًا إِلا رَأَيْتُ اسْمَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَكْتُوبًا عَلَيْهِ؛ وَإِنَّ رَبِّي عز وجل أَسْكَنَنِي الْجَنَّةَ، فَلَمْ أَرَ فِي الْجَنَّةِ قَصْرًا وَلا غُرْفَةً إِلا ⦗ص: 58⦘ رَأَيْتُ اسْمَ محمدٍ مَكْتُوبًا عَلَيْهِ؛ وَلَقَدْ رَأَيْتُ اسْمَ محمدٍ مَكْتُوبًا عَلَى نُحُورِ الْحُورِ الْعِينِ، وَعَلَى وَرَقِ قَصَبِ آجَامِ الْجَنَّةِ، وَعَلَى وَرَقِ شَجْرَةِ طُوبَى، وَعَلَى وَرَقِ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى، وَعَلَى أَطْرَافِ الْحُجُبِ، وَبَيْنَ أَعْيُنِ الْمَلائِكَةِ، [فَأَكْثِرْ ذِكْرَهُ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ] تَذْكُرُهُ فِي كُلِّ سَاعَاتِهَا. صلى الله عليه وسلم.
إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَنْزَلَ عَلَى آدَمَ عليه السلام عِصِيًّا بِعَدَدِ الأَنْبِيَاءِ الْمُرْسَلِينَ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى ابْنِهِ شِيثَ فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ، أَنْتَ خَلِيفَتِي مِنْ بَعْدِي، فَخُذْهَا بِعِمَارَةِ التَّقْوَى [وَالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى] وَكُلَّمَا ذَكَرْتَ اللَّهَ تَعَالَى فَاذْكُرْ إِلَى جَنْبِهِ اسْمَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي رَأَيْتُ اسْمَهُ مَكْتُوبًا عَلَى سَاقِ الْعَرْشِ وَأَنَا بَيْنَ الرُّوحِ وَالطِّينِ، ثُمَّ إِنِّي طُفْتُ السموات، فَلَمْ أَرَ فِي السَّمَاءِ مَوْضِعًا إِلا رَأَيْتُ اسْمَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَكْتُوبًا عَلَيْهِ؛ وَإِنَّ رَبِّي عز وجل أَسْكَنَنِي الْجَنَّةَ، فَلَمْ أَرَ فِي الْجَنَّةِ قَصْرًا وَلا غُرْفَةً إِلا ⦗ص: 58⦘ رَأَيْتُ اسْمَ محمدٍ مَكْتُوبًا عَلَيْهِ؛ وَلَقَدْ رَأَيْتُ اسْمَ محمدٍ مَكْتُوبًا عَلَى نُحُورِ الْحُورِ الْعِينِ، وَعَلَى وَرَقِ قَصَبِ آجَامِ الْجَنَّةِ، وَعَلَى وَرَقِ شَجْرَةِ طُوبَى، وَعَلَى وَرَقِ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى، وَعَلَى أَطْرَافِ الْحُجُبِ، وَبَيْنَ أَعْيُنِ الْمَلائِكَةِ، [فَأَكْثِرْ ذِكْرَهُ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ] تَذْكُرُهُ فِي كُلِّ سَاعَاتِهَا. صلى الله عليه وسلم.
১১২ - [জাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে জুফর আল-আসবাহানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে খালিদ আল-হাশিমী আদ-দিমাশকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে হিমইয়ার আল-হিমসী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাফওয়ান ইবনে আমর আস-সাকসাকী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শুরাইহ ইবনে উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: —তিনি (শায়খ) এভাবেই বলেছেন, তখন আমি বললাম: তিনি তো শুরাইহ ইবনে উবাইদ, তিনি বললেন: আমার নিকট এভাবেই আছে— তিনি আবু সামীর আত-তিরমিযী থেকে বর্ণনা করেছেন] কা'ব আল-আহবার থেকে বর্ণিত:
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা আদম আলাইহিস সালামের ওপর প্রেরিত আম্বিয়া কিরামের সংখ্যা অনুযায়ী লাঠি অবতীর্ণ করেছেন। অতঃপর তিনি তাঁর পুত্র শীসের দিকে মনোনিবেশ করলেন এবং বললেন: হে প্রিয় বৎস, তুমি আমার পরে আমার স্থলাভিষিক্ত, সুতরাং তাকওয়ার চর্চা এবং সুদৃঢ় রজ্জু আঁকড়ে ধরার মাধ্যমে একে গ্রহণ করো। আর যখনই তুমি আল্লাহ তাআলার জিকির করবে, তখনই তাঁর নামের পাশে মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাম স্মরণ করবে। কারণ আমি তাঁর নাম আরশের পায়ার ওপর লিখিত দেখেছি যখন আমি রুহ ও কাদার মধ্যবর্তী অবস্থায় ছিলাম। অতঃপর আমি আকাশমন্ডলী পরিভ্রমণ করেছি, তখন আকাশের এমন কোনো স্থান দেখিনি যেখানে মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাম লিখিত দেখিনি। আমার রব আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছিলেন, তখন আমি জান্নাতে এমন কোনো প্রাসাদ বা কক্ষ দেখিনি যেখানে ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮⦘ মুহাম্মাদের নাম লিখিত দেখিনি। আমি মুহাম্মাদের নাম হুরদের গ্রীবায়, জান্নাতের জলাশয়ের নলখাগড়ার পাতায়, তূবা বৃক্ষের পাতায়, সিদরাতুল মুনতাহার পাতায়, পর্দার প্রান্তসমূহে এবং ফেরেশতাদের চোখের মধ্যবর্তী স্থানে লিখিত দেখেছি। [অতএব তাঁর জিকির অধিক পরিমাণে করো, কারণ ফেরেশতাগণ] প্রতি মুহূর্তে তাঁর জিকির করে থাকেন। সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা আদম আলাইহিস সালামের ওপর প্রেরিত আম্বিয়া কিরামের সংখ্যা অনুযায়ী লাঠি অবতীর্ণ করেছেন। অতঃপর তিনি তাঁর পুত্র শীসের দিকে মনোনিবেশ করলেন এবং বললেন: হে প্রিয় বৎস, তুমি আমার পরে আমার স্থলাভিষিক্ত, সুতরাং তাকওয়ার চর্চা এবং সুদৃঢ় রজ্জু আঁকড়ে ধরার মাধ্যমে একে গ্রহণ করো। আর যখনই তুমি আল্লাহ তাআলার জিকির করবে, তখনই তাঁর নামের পাশে মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাম স্মরণ করবে। কারণ আমি তাঁর নাম আরশের পায়ার ওপর লিখিত দেখেছি যখন আমি রুহ ও কাদার মধ্যবর্তী অবস্থায় ছিলাম। অতঃপর আমি আকাশমন্ডলী পরিভ্রমণ করেছি, তখন আকাশের এমন কোনো স্থান দেখিনি যেখানে মুহাম্মাদের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নাম লিখিত দেখিনি। আমার রব আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে জান্নাতে বসবাস করতে দিয়েছিলেন, তখন আমি জান্নাতে এমন কোনো প্রাসাদ বা কক্ষ দেখিনি যেখানে ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮⦘ মুহাম্মাদের নাম লিখিত দেখিনি। আমি মুহাম্মাদের নাম হুরদের গ্রীবায়, জান্নাতের জলাশয়ের নলখাগড়ার পাতায়, তূবা বৃক্ষের পাতায়, সিদরাতুল মুনতাহার পাতায়, পর্দার প্রান্তসমূহে এবং ফেরেশতাদের চোখের মধ্যবর্তী স্থানে লিখিত দেখেছি। [অতএব তাঁর জিকির অধিক পরিমাণে করো, কারণ ফেরেশতাগণ] প্রতি মুহূর্তে তাঁর জিকির করে থাকেন। সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 57)