104 - [أنا علي بن مسلم، ثنا سيار] ثنا جعفر، ثنا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ سَادِنِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، عَنْ كَعْبِ الأَحْبَارِ، قَالَ:
انْطَلَقَ رَجُلانِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى مسجدٍ مِنْ مَسَاجِدِهِمْ، فَدَخَلَ أَحَدُهُمَا الْمَسْجِدَ وَجَلَسَ الآخَرُ خَارِجًا، فَجَعَلَ يَقُولُ: لَيْسَ مِثْلِي يَدْخُلُ بَيْتَ اللَّهِ وَقَدْ عَصَيْتُ اللَّهَ، لَيْسَ مِثْلِي يَدْخُلُ بَيْتَ اللَّهِ وَقَدْ عَصَيْتُ اللَّهَ؛ فكتب صديقاً.
انْطَلَقَ رَجُلانِ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى مسجدٍ مِنْ مَسَاجِدِهِمْ، فَدَخَلَ أَحَدُهُمَا الْمَسْجِدَ وَجَلَسَ الآخَرُ خَارِجًا، فَجَعَلَ يَقُولُ: لَيْسَ مِثْلِي يَدْخُلُ بَيْتَ اللَّهِ وَقَدْ عَصَيْتُ اللَّهَ، لَيْسَ مِثْلِي يَدْخُلُ بَيْتَ اللَّهِ وَقَدْ عَصَيْتُ اللَّهَ؛ فكتب صديقاً.
১০৪ - [আমি আলী বিন মুসলিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাইয়্যার] আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক বিন দীনার, মা'বাদ আল-জুহানি থেকে বর্ণিত, বাইতুল মাকদিসের খাদেম আবু আল-আওয়াম থেকে বর্ণিত, কাব আল-আহবার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
বনী ইসরাঈলের দুই ব্যক্তি তাদের কোনো এক মাসজিদের দিকে রওনা হলেন। তাদের একজন মাসজিদে প্রবেশ করলেন এবং অন্যজন বাইরে বসে রইলেন। অতঃপর তিনি বলতে লাগলেন: "আমার মতো ব্যক্তির আল্লাহর ঘরে প্রবেশ করা সাজে না অথচ আমি আল্লাহর অবাধ্যতা করেছি, আমার মতো ব্যক্তির আল্লাহর ঘরে প্রবেশ করা সাজে না অথচ আমি আল্লাহর অবাধ্যতা করেছি"; ফলে তাকে 'সিদ্দীক' (পরম সত্যবাদী) হিসেবে লিখে নেওয়া হলো।
বনী ইসরাঈলের দুই ব্যক্তি তাদের কোনো এক মাসজিদের দিকে রওনা হলেন। তাদের একজন মাসজিদে প্রবেশ করলেন এবং অন্যজন বাইরে বসে রইলেন। অতঃপর তিনি বলতে লাগলেন: "আমার মতো ব্যক্তির আল্লাহর ঘরে প্রবেশ করা সাজে না অথচ আমি আল্লাহর অবাধ্যতা করেছি, আমার মতো ব্যক্তির আল্লাহর ঘরে প্রবেশ করা সাজে না অথচ আমি আল্লাহর অবাধ্যতা করেছি"; ফলে তাকে 'সিদ্দীক' (পরম সত্যবাদী) হিসেবে লিখে নেওয়া হলো।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)