34- أخبرنا عبد الكريم، أنا علي بن بشران، نا أحمد بن الجوزي، نا أبو بكر وهو ابن أبي الدنيا، نا داود بن رشيد وإسماعيل بن خالد قالا: نا يَعْلَى بْنُ الأَشْدَقِ قَالَ: سَمِعْتُ النَّابِغَةَ نابغة بني جعدة وهو يفتخر قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فأنشدته:
بلغنا السماء مجدنا وثوانا … وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا
فقال: يا أبا ليلى إلى أين المظهر؟ قلت الجنة … قلت: إلى الجنة يا رسول الله. قال: صدقت
ولا خير في حلمٍ إذا لم يكن لَهُ … بَوَادِرُ تَحْمِي صَفْوَهُ أَنْ يُكَدَّرَا
وَلا خَيْرَ فِي جهلٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ … حليمٌ إِذَا مَا أَوْرَدَ الأَمْرَ أَصْدَرَا
فَقَالَ النبي صلى الله عليه وسلم أجدت فلا يفضض فوك.
⦗ص: 94⦘
قال أبو بكر بن أبي الدنيا أول هذه القصيدة:
خليلي غضاً ساعةً وتهجراً … ولوماً على ما أحدث الدهر أو ذرا
ألم تعلما أن انصرافاً فرعةً لسير … أحق اليوم من أن تقصرا
ولا تسألا إن الحياة قصيرةً … فطيروا لروعات الحوادث أوقرا
فإن جاء أمرٌ لا تطيقان دفعة … فلا تجزعا مما قضي الله وأصبرا
ألم تعلما أن الملامة نفعها … قليل إذا ما الشيء ولى فأدبرا
تهيج اللحاء والملامة ثم ما … تقرب شيئاً غير ما كان قدرا
كوى الله علم الغيب عمن سواه … ويعلم منه ما مضى وما تأخرا
ركبت أموراً صعبها وذلولها … وقاسيت أياماً تشيب الحزورا
بلغنا السماء مجدنا وثوانا … وإنا لنرجو فوق ذلك مظهرا
فقال: يا أبا ليلى إلى أين المظهر؟ قلت الجنة … قلت: إلى الجنة يا رسول الله. قال: صدقت
ولا خير في حلمٍ إذا لم يكن لَهُ … بَوَادِرُ تَحْمِي صَفْوَهُ أَنْ يُكَدَّرَا
وَلا خَيْرَ فِي جهلٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ … حليمٌ إِذَا مَا أَوْرَدَ الأَمْرَ أَصْدَرَا
فَقَالَ النبي صلى الله عليه وسلم أجدت فلا يفضض فوك.
⦗ص: 94⦘
قال أبو بكر بن أبي الدنيا أول هذه القصيدة:
خليلي غضاً ساعةً وتهجراً … ولوماً على ما أحدث الدهر أو ذرا
ألم تعلما أن انصرافاً فرعةً لسير … أحق اليوم من أن تقصرا
ولا تسألا إن الحياة قصيرةً … فطيروا لروعات الحوادث أوقرا
فإن جاء أمرٌ لا تطيقان دفعة … فلا تجزعا مما قضي الله وأصبرا
ألم تعلما أن الملامة نفعها … قليل إذا ما الشيء ولى فأدبرا
تهيج اللحاء والملامة ثم ما … تقرب شيئاً غير ما كان قدرا
كوى الله علم الغيب عمن سواه … ويعلم منه ما مضى وما تأخرا
ركبت أموراً صعبها وذلولها … وقاسيت أياماً تشيب الحزورا
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 93)