সে তার সমবয়সীদের সাথে তাতে কৌতুক করে যখন … আকাশ মেঘাচ্ছন্ন হয় এবং তার চোখের পাতা থেকে অশ্রু ঝরে।
যেমন এক সিংহ তার মুখ ব্যাদান করে যখন … তার দাঁতগুলো রক্তে রঞ্জিত হয়।
এবং কিনাজের এক মাহফিলে তাঁর একটি বর্ণনা যাতে একদল দাঁড়কাক সারিবদ্ধ ছিল:
সবুজ শ্যামল এক প্রান্তর যাকে শিশির সিক্ত করেছে … এবং পুবালি বাতাসের ঝাপটা তার নিশ্বাসের সাথে তাকে স্পর্শ করেছে।
সেখানে দাঁড়কাকগুলো এমন এক সারিতে দৃশ্যমান হয়েছে যেন … রেশমি সবুজ চাদরের ওপর রাখা একটি চুলের বেণী।
আমাদের নিকট তাঁর পক্ষ থেকে কবিতাটি আবৃত্তি করেছেন কাজী আবুল খাত্তাব এবং গণিত ও ফরায়েয শাস্ত্রের শিক্ষক আবু আব্দুল্লাহ ইবনে নুমান আল-বাকরি, যাতে তিনি একটি পানিকলের বর্ণনা দিয়েছেন:
আল্লাহর জন্য নিবেদিত সেই পানিকল যা স্বচ্ছ বারিধারা প্রবাহিত করে … এমন এক উদ্যানে যার শাখাপ্রশাখা ফলে সুশোভিত হয়েছে।
সেখানে কবুতরগুলো তার সাথে নিজেদের বিরহগাথা বিনিময় করে … আর সে তাদের উত্তর দেয় এবং সুরের মুর্ছনা ছড়ায়।
যেন সে এক জরাজীর্ণ প্রেমিক যে কোনো এক পরিচিত স্থানে ঘুরে বেড়াচ্ছে … রোদন করছে এবং সেখানে বিচ্ছেদপ্রাপ্তদের সম্পর্কে সংবাদ জানতে চাইছে।
তার চোখের কোণ দিয়ে অশ্রু প্রবাহের পথ রুদ্ধ হয়ে গেছে … ফলে তার পাঁজরের হাড়গুলোই চোখের পাতার মতো উন্মুক্ত হয়ে গেছে।