ইবনে সালাম আল-মাআফিরি
আবু জাফর আহমাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে সালাম আল-মাআফিরি: তিনি শাতিবাহর অধিবাসী ছিলেন। তিনি আমাদের শাইখ হাফিজ আবু আমর ইবনে আতের মামা। তিনি পাঁচশত পঞ্চাশ হিজরির কাছাকাছি সময়ে মৃত্যুবরণ করেন।
তুষার সম্পর্কে তার কাব্য:
দৃশ্যমাধুর্যে আমি তুষারের মতো আর কিছু দেখিনি ... যা দেখে চক্ষু জুড়ায় কিন্তু প্রাণ সংকুচিত হয়।
তা যেন এমন এক আগুন যাতে আলো নেই যা প্রভা ছড়ায় ... আর তা যেন এমন এক বিন্দু যাতে পানি নেই, স্পর্শ করলে যা পরিবর্তিত হয়।
পৃথিবীর ওষ্ঠাধর যেন হাসিতে বিদীর্ণ হয়েছে ... সূর্য তাকে চুম্বন করবে এই ভয়ে সে যেন গলে গেছে।
তার পাশ দিয়ে অতিক্রমকারী এক সুদর্শন ব্যক্তিকে নিয়ে তার তাৎক্ষণিক কাব্য:
আমার প্রাণ তার তরে উৎসর্গিত হোক, যদিও প্রিয়তম তার নিজের প্রাণের ব্যাপারে কার্পণ্য করে ... আর বিচ্ছেদ আমার সত্তার একাংশকে অপরাংশের জন্য অবশিষ্ট রাখেনি।
সে তার চোখের পাতা দিয়ে আমার অক্ষিগোলককে বিদ্ধ করেছে এবং আমাকে কাতর করেছে ... যখন তন্দ্রার আচ্ছন্নতা তার চোখে ভিড় করেছিল।
বিমুখতা তার রক্তিম গ্রীবা উন্মোচিত করেছে ... ফলে আমি সতেজ লিলি ফুলের মাঝে গোলাপের ডাল প্রত্যক্ষ করলাম।