ابن إدريس التجيبي
أبو عمرو إبراهيم بن إدريس القاضي التجيبي من أهل مرسية وهو أخو أبي بحر صفوان بن إدريس وولي قضاء بلده والخطبة بجامعه، وتوفي رحمه الله تعالى أول سنة ثلاثين وستمائة، ومن شعره:
قسماً بحُسن الطلّ في الزهرِ … يبدو به شَنَباً على ثغرِ
أو بالنسيم إذا ثنى غُصُناً … فأرى انثناء العطف كالكسرِ
أو بالغصون تكلَّلتْ زَهَراً … فأتتْكَ بالأجيادِ والشذرِ
لقد استعنتُ على التألُّمِ في … أمرِ الهوَى فقضى الهوَى أمري
ومطوَّقٍ طارحتُه شَجَني … وعلى الدُّجى طوقٌ من الفجرِ
يشدو بعطفٍ مائسٍ ثملٍ … شربَ النّدَى عوضاً عن الخمرِ
يهتزُّ من طربٍ له فإذا … غنَّى رمى بدراهمِ الزهرِ
فحسبتُ عبد الحقّ يطرفه … فيجود ما أنشدتُ من شعري
منها:
وإليكمُ راقتْ محاسنها … والحسنُ في الأسلاكِ للنحرِ
أعملتُ فيها خاطري سَحَراً … فاشتقّ منه فجاء بالسحرِ
وله من قصيدة يمدح فيها:
شِيَمُ الصوارمِ أن تُقرِّبَ ما نأى … لكنْ على مَنْ عَزْمُه كظُباتها
أخلصتَ للرحمن نيّةَ عالمٍ … أنَّ النُّفوسَ له على نيَّاتها
أبو عمرو إبراهيم بن إدريس القاضي التجيبي من أهل مرسية وهو أخو أبي بحر صفوان بن إدريس وولي قضاء بلده والخطبة بجامعه، وتوفي رحمه الله تعالى أول سنة ثلاثين وستمائة، ومن شعره:
قسماً بحُسن الطلّ في الزهرِ … يبدو به شَنَباً على ثغرِ
أو بالنسيم إذا ثنى غُصُناً … فأرى انثناء العطف كالكسرِ
أو بالغصون تكلَّلتْ زَهَراً … فأتتْكَ بالأجيادِ والشذرِ
لقد استعنتُ على التألُّمِ في … أمرِ الهوَى فقضى الهوَى أمري
ومطوَّقٍ طارحتُه شَجَني … وعلى الدُّجى طوقٌ من الفجرِ
يشدو بعطفٍ مائسٍ ثملٍ … شربَ النّدَى عوضاً عن الخمرِ
يهتزُّ من طربٍ له فإذا … غنَّى رمى بدراهمِ الزهرِ
فحسبتُ عبد الحقّ يطرفه … فيجود ما أنشدتُ من شعري
منها:
وإليكمُ راقتْ محاسنها … والحسنُ في الأسلاكِ للنحرِ
أعملتُ فيها خاطري سَحَراً … فاشتقّ منه فجاء بالسحرِ
وله من قصيدة يمدح فيها:
شِيَمُ الصوارمِ أن تُقرِّبَ ما نأى … لكنْ على مَنْ عَزْمُه كظُباتها
أخلصتَ للرحمن نيّةَ عالمٍ … أنَّ النُّفوسَ له على نيَّاتها
ইবনে ইদ্রিস আত-তুজিবি
আবু আমর ইব্রাহিম বিন ইদ্রিস আল-কাদি আত-তুজিবি। তিনি মুরসিয়া অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন। তিনি আবু বাহর সাফওয়ান বিন ইদ্রিসের ভাই। তিনি তাঁর শহরের বিচারিক দায়িত্ব পালন করেন এবং সেখানকার জামে মসজিদে খুতবা প্রদান করতেন। তিনি ৬৩০ হিজরি সালের শুরুর দিকে ইন্তেকাল করেন, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন। তাঁর কাব্যচর্চার কিছু নমুনা নিম্নরূপ:
ফুলের ওপর শিশিরের সৌন্দর্যের শপথ … যা ঠোঁটের ওপর শুভ্র দন্তপাটির উজ্জ্বলতার মতো প্রতিভাত হয়।
অথবা সেই স্নিগ্ধ সমীরণের শপথ, যখন তা কোনো শাখাকে নুইয়ে দেয় … তখন তার সেই নমনীয় বাঁকটি যেন ভেঙে পড়ার মতো মনে হয়।
অথবা সেই শাখাগুলোর শপথ, যা ফুলে ফুলে সুশোভিত … যেন তা কণ্ঠদেশ ও অলঙ্কার নিয়ে আপনার সামনে হাজির হয়েছে।
আমি প্রেমের যন্ত্রণার মোকাবিলায় ধৈর্য ধারণের চেষ্টা করেছিলাম … কিন্তু প্রেমই আমার ভাগ্যের ফয়সালা করে দিল।
এবং সেই কণ্ঠধারী পাখি, যার সাথে আমি আমার বিষাদ বিনিময় করেছি … যখন অন্ধকারের গলার হার হিসেবে উষার আলো ফুটে উঠেছে।
সে মাতাল হয়ে ছন্দময় হেলেদুলে গান গায় … যেন সে মদের পরিবর্তে শিশির পান করেছে।
সে আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে কাঁপে, আর যখন … সে গান গায়, তখন যেন সে পুষ্প-মুদ্রা ছিটিয়ে দেয়।
আমি মনে করলাম আবদুল হক তাকে পুরস্কৃত করছেন … ফলে আমার পঠিত কবিতাগুলো তাঁর দাক্ষিণ্যে মহিমান্বিত হয়ে উঠল।
তন্মধ্যে:
আপনাদের নিকটই এর সৌন্দর্যগুলো মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠেছে … যেমন সুতোয় গাঁথা সৌন্দর্য গলার হারের শোভা বর্ধন করে।
শেষ রাতে আমি এতে আমার চিন্তাশক্তি প্রয়োগ করেছি … ফলে তা থেকে জাদুময়ী প্রভাব উদ্ভূত হয়েছে।
তাঁর অন্য একটি প্রশংসামূলক কাসিদা থেকে:
ধারালো তলোয়ারের স্বভাব হলো দূরকে নিকটবর্তী করা … তবে তা কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যার সংকল্প তলোয়ারের ধারের মতো তীক্ষ্ণ।
আপনি দয়াময় রহমানের প্রতি একজন প্রাজ্ঞের ন্যায় খাঁটি নিয়ত পোষণ করেছেন … কারণ আপনি জানেন যে, প্রতিটি সত্তা তার নিয়ত অনুযায়ী প্রতিদান প্রাপ্ত হবে।
আবু আমর ইব্রাহিম বিন ইদ্রিস আল-কাদি আত-তুজিবি। তিনি মুরসিয়া অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন। তিনি আবু বাহর সাফওয়ান বিন ইদ্রিসের ভাই। তিনি তাঁর শহরের বিচারিক দায়িত্ব পালন করেন এবং সেখানকার জামে মসজিদে খুতবা প্রদান করতেন। তিনি ৬৩০ হিজরি সালের শুরুর দিকে ইন্তেকাল করেন, আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন। তাঁর কাব্যচর্চার কিছু নমুনা নিম্নরূপ:
ফুলের ওপর শিশিরের সৌন্দর্যের শপথ … যা ঠোঁটের ওপর শুভ্র দন্তপাটির উজ্জ্বলতার মতো প্রতিভাত হয়।
অথবা সেই স্নিগ্ধ সমীরণের শপথ, যখন তা কোনো শাখাকে নুইয়ে দেয় … তখন তার সেই নমনীয় বাঁকটি যেন ভেঙে পড়ার মতো মনে হয়।
অথবা সেই শাখাগুলোর শপথ, যা ফুলে ফুলে সুশোভিত … যেন তা কণ্ঠদেশ ও অলঙ্কার নিয়ে আপনার সামনে হাজির হয়েছে।
আমি প্রেমের যন্ত্রণার মোকাবিলায় ধৈর্য ধারণের চেষ্টা করেছিলাম … কিন্তু প্রেমই আমার ভাগ্যের ফয়সালা করে দিল।
এবং সেই কণ্ঠধারী পাখি, যার সাথে আমি আমার বিষাদ বিনিময় করেছি … যখন অন্ধকারের গলার হার হিসেবে উষার আলো ফুটে উঠেছে।
সে মাতাল হয়ে ছন্দময় হেলেদুলে গান গায় … যেন সে মদের পরিবর্তে শিশির পান করেছে।
সে আনন্দে উদ্বেলিত হয়ে কাঁপে, আর যখন … সে গান গায়, তখন যেন সে পুষ্প-মুদ্রা ছিটিয়ে দেয়।
আমি মনে করলাম আবদুল হক তাকে পুরস্কৃত করছেন … ফলে আমার পঠিত কবিতাগুলো তাঁর দাক্ষিণ্যে মহিমান্বিত হয়ে উঠল।
তন্মধ্যে:
আপনাদের নিকটই এর সৌন্দর্যগুলো মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠেছে … যেমন সুতোয় গাঁথা সৌন্দর্য গলার হারের শোভা বর্ধন করে।
শেষ রাতে আমি এতে আমার চিন্তাশক্তি প্রয়োগ করেছি … ফলে তা থেকে জাদুময়ী প্রভাব উদ্ভূত হয়েছে।
তাঁর অন্য একটি প্রশংসামূলক কাসিদা থেকে:
ধারালো তলোয়ারের স্বভাব হলো দূরকে নিকটবর্তী করা … তবে তা কেবল সেই ব্যক্তির জন্য, যার সংকল্প তলোয়ারের ধারের মতো তীক্ষ্ণ।
আপনি দয়াময় রহমানের প্রতি একজন প্রাজ্ঞের ন্যায় খাঁটি নিয়ত পোষণ করেছেন … কারণ আপনি জানেন যে, প্রতিটি সত্তা তার নিয়ত অনুযায়ী প্রতিদান প্রাপ্ত হবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 199)