তিনি মনে করেন যে, আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে সৌন্দর্যের প্রতি ভালোবাসা একটি নৈকট্য লাভের মাধ্যম … যে ব্যক্তি আমলের মাধ্যমে নৈকট্য লাভ করতে চায় তার জন্য।
তারা বলল, এটি বার্ধক্যের শুভ্রতা; আমি বললাম, তোমাদের জন্য বড়ই আশ্চর্যের বিষয়! … পূর্ণিমাকে কি অস্বীকার করা যায় যা অন্ধকারকে আচ্ছন্ন করে ফেলেছে?
তোমরা যা দেখছ তা বার্ধক্যের শুভ্রতা নয়, বরং … যৌবনের গাঢ় লাল বর্ণের তেজদীপ্ত অশ্বটি যা কিছু ঘটে গেছে তার কারণে ধূসর বর্ণের হয়ে ফিরে এসেছে।
এবং তাঁরই কবিতা:
তোমার অশ্রু সংবরণ করো, কেননা বিচ্ছেদ নিকটবর্তী হয়েছে … এবং সেই গৃহগুলোর জন্য শোক করো যেখানে আকাঙ্ক্ষা নিবিষ্ট হয়ে আছে।
তারা বিদায় নিয়েছে এবং পেছনে এক শীর্ণকায় ব্যক্তিকে ফেলে গেছে যাকে চক্ষু অনুভব করতে পারে না … যদিও তার চোখের মণিতে কোনো ধূলিকণা পতিত হয়।
প্রিয়জনের বিচ্ছেদকে বরণ করো যদিও তার বিরহ তোমাকে ব্যথিত করে … কেননা মুক্তা ততক্ষণ পর্যন্ত মর্যাদা লাভ করে না যতক্ষণ না তা ঝিনুক থেকে বিচ্ছিন্ন হয়।
এবং তাঁরই কবিতা:
এই চোখের পাতাগুলো কেন অশ্রু বিসর্জন দিচ্ছে … সম্ভবত তারা প্রিয়জনদের আবাসস্থলকে চিনতে পেরেছে।
সে কীভাবে তা চিনবে অথচ শোকের কারণে তা অন্ধ হয়ে গেছে … ইউসুফ কি তার ওপর নিজের জামা নিক্ষেপ করেছেন?
এবং তাঁরই কবিতা:
হে নজদের তাবুগুলো থেকে আগত নৈশভ্রমণকারী! … যাত্রা বিরতি করো, কারণ ভোরের আলো প্রকাশিত হয়েছে।
তুমি একটি মনোরম সুগন্ধি বহন করে এনেছ … যার সুবাস দিয়ে তুমি উপত্যকাগুলো পূর্ণ করে দিয়েছ।
কিন্তু সেখানকার অধিবাসীদের কারণেই … পুবালি বাতাস অত্যন্ত কোমল ও সুবাসিত হয়েছে।
হায়! সেই গম্বুজগুলোর অন্তরালে থেকে আমার হৃদয় … তার অধিবাসীদের নিকট দূরত্বের অভিযোগ করছে।
তাদের কাফেলা তাকে সেখানে অবস্থানরত অবস্থায় রেখে চলে গেছে … তাই অনুরাগের আতিশয্যে সে স্থান ত্যাগ করতে সক্ষম হয়নি।
এটি হারিয়ে গেছে, না সুন্দরীদের কাছে রইল আর না আমার কাছে … হায়! যদি এটি মৃত্যুবরণ করে শান্তি পেত।
যদি ঘুঘু পাখিগুলো তাকে ক্রন্দনরত অবস্থায় দেখে … নৈশভ্রমণের জন্য তাকে একটি ডানা ধার দিত!
যখন সে তার যাতনা তাদের নিকট ব্যক্ত করল … তাদের প্রেম তাকে জখমে জর্জরিত করল।
সে প্রেমের কথা নিজ মুখে প্রকাশ করেনি, কিন্তু … তার যাতনার জিহ্বা তা প্রকাশ করে দিয়েছে।