‌‌ابن غياث
أبو عمرو محمد بن عبيد الله بن غيَّاث - بالغين المعجمة والياء المثناة من تحت المشددة وبعد الألف ثاء مثلثة - من أهل شريش، كان شاعراً مطبوعاً، توفي أول سنة تسع عشرة وستمائة، قال من أبيات:
وكَوْثَريّ الريقِ إلَاّ أنَّه … فوق العقيق دُرَّه قد نَظَما
أسكرني ولم أذُقْ رحيقَهُ … إلَاّ بثغرِ خاطري توهُّما
منها:
إن لم تكن معرفةٌ تقدّمت … فودُّنا بالغيب قد تقدّما
يا وقفةً بالشَّوقِ فيما بيننا … أتعَبَ منه البينُ شخصاً كرما
أهدَتْ لنا منه الرُّبى مع الصبا … عَرْفاً تذكّرتُ به عهد الحِمى
وقال في الشَّيب وأجاد:
صبوتُ وهل عارٌ على الحُرِّ إن صبا … وقيدَ بعشر الأربعين إلى الصِّبا
ইবনে গিয়াস
আবু আমর মুহাম্মদ বিন উবাইদুল্লাহ বিন গিয়াস — 'গাইন' বর্ণ, নিচে তাশদীদযুক্ত 'ইয়া' এবং আলিফের পর 'সা' বর্ণযোগে — শেরেশ অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন। তিনি একজন স্বভাবজাত কবি ছিলেন। তিনি ৬১৯ হিজরি সালের শুরুতে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি নিম্নোক্ত কিছু চরণে বলেছেন:
কাউসারের ন্যায় সুমিষ্ট লালাসম্পন্ন, তবে সে … লাল আকিকের ওপর মুক্তাসম দাঁত সজ্জিত করেছে।
সে আমাকে মাতাল করেছে অথচ আমি তার সুধা আস্বাদন করিনি … কেবল কল্পনার মাধ্যমে মনের দুয়ারে তা অনুভব করেছি।
তার মধ্য হতে:
যদি পূর্বে জানাশোনা না-ও থেকে থাকে … তবে অদৃশ্যে আমাদের ভালোবাসা তো পূর্বেই গড়ে উঠেছে।
হে আমাদের মধ্যকার আকাঙ্ক্ষার সেই মুহূর্ত! … বিচ্ছেদ যার কারণে এক সম্মানিত ব্যক্তি পরিশ্রান্ত হয়ে পড়েছে।
টিলাসমূহ পুবালি বাতাসের সাথে আমাদের নিকট … এমন এক সুবাস পাঠিয়েছে যার মাধ্যমে আমি সংরক্ষিত চারণভূমির দিনগুলোর কথা স্মরণ করেছি।
বার্ধক্য নিয়ে তিনি চমৎকার বলেছেন:
আমি যৌবনোচিত প্রেমে মত্ত হয়েছি; আর স্বাধীন ব্যক্তির জন্য কি এটা লজ্জার যদি সে প্রেমে মত্ত হয় … যদিও চল্লিশ বছরের গণ্ডি তাকে পুনরায় যৌবনের আকাঙ্ক্ষায় আবদ্ধ করে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 181)