شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ " (1).
25936 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ إِلَّا فِي آخِرِهَا، فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ (2).
25937 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَكَّ مِنَ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا، أَوْ بُصَاقًا، أَوْ نُخَامَةً (3).
25938 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24040)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الله بن نمير.
وأخرجه أبو يعلى (4671) من طريق عبد الله بن نمير، بهذا الإسناد.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (24239)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نمير.
وأخرجه مسلم (737) (123)، والترمذي (459)، والبيهقي في "السنن" 3/ 27 - 28، والبغوي في "شرح السنة" (960) من طريق عبد الله بن نُمير، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث عائشة حديث حسن صحيح.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (25075)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نُمير.
25936 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُوتِرُ مِنْ ذَلِكَ بِخَمْسٍ، لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ إِلَّا فِي آخِرِهَا، فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ قَامَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ (2).
25937 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَكَّ مِنَ الْقِبْلَةِ مُخَاطًا، أَوْ بُصَاقًا، أَوْ نُخَامَةً (3).
25938 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ،--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر الحديث (24040)، إلا أن شيخ الإمام أحمد هنا هو عبد الله بن نمير.
وأخرجه أبو يعلى (4671) من طريق عبد الله بن نمير، بهذا الإسناد.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (24239)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نمير.
وأخرجه مسلم (737) (123)، والترمذي (459)، والبيهقي في "السنن" 3/ 27 - 28، والبغوي في "شرح السنة" (960) من طريق عبد الله بن نُمير، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث عائشة حديث حسن صحيح.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين، وهو مكرر (25075)، غير أن شيخ أحمد هنا: هو عبد الله بن نُمير.
আপনার কোনো শরিক নেই, আমি হাজির। নিশ্চয়ই সমস্ত প্রশংসা ও নেয়ামত আপনারই (১)।
২৫৯৩৬ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রাতের সালাত ছিল তেরো রাকাত, এর মধ্যে তিনি পাঁচ রাকাত বিতর পড়তেন, যার শেষ রাকাত ব্যতীত অন্য কোনোটিতে তিনি বসতেন না। যখন মুয়াজ্জিন আযান দিতেন, তিনি দাঁড়াতেন এবং সংক্ষিপ্ত দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (২)।
২৫৯৩৭ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিবলার দিক থেকে শ্লেষ্মা, অথবা থুতু, কিংবা কফ চেঁছে পরিষ্কার করেছেন (৩)।
২৫৯৩৮ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা দুই রেখা বিশিষ্ট সাপটিকে হত্যা করো...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি হাদিস নং (২৪০৪০)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
আবু ইয়ালা (৪৬৭১) এই সনদে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি (২৪২৩৯) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
মুসলিম (৭৩৭) (১২৩), তিরমিযী (৪৫৯), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৩/২৭-২৮ এবং বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (৯৬০) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেন: আয়েশার হাদিসটি হাসান সহীহ।
(৩) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি (২৫০৭৫) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
২৫৯৩৬ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রাতের সালাত ছিল তেরো রাকাত, এর মধ্যে তিনি পাঁচ রাকাত বিতর পড়তেন, যার শেষ রাকাত ব্যতীত অন্য কোনোটিতে তিনি বসতেন না। যখন মুয়াজ্জিন আযান দিতেন, তিনি দাঁড়াতেন এবং সংক্ষিপ্ত দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন (২)।
২৫৯৩৭ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কিবলার দিক থেকে শ্লেষ্মা, অথবা থুতু, কিংবা কফ চেঁছে পরিষ্কার করেছেন (৩)।
২৫৯৩৮ - ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা দুই রেখা বিশিষ্ট সাপটিকে হত্যা করো...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি হাদিস নং (২৪০৪০)-এর পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
আবু ইয়ালা (৪৬৭১) এই সনদে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি (২৪২৩৯) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
মুসলিম (৭৩৭) (১২৩), তিরমিযী (৪৫৯), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৩/২৭-২৮ এবং বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (৯৬০) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী বলেন: আয়েশার হাদিসটি হাসান সহীহ।
(৩) এর সনদ শায়খাইন-এর শর্তানুযায়ী সহীহ, এটি (২৫০৭৫) নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের উস্তাদ হলেন আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর।
(খণ্ড: 43) (পৃষ্ঠা: 99)