17254 - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى الْهُذَلِيِّينَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَاذَا لِي إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ؟ قَالَ: " الْجَنَّةُ ". قَالَ: فَلَمَّا وَلَّى، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِلَّا الدَّيْنُ، سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ عليه السلام آنِفًا " (1).--------------------------------------------
= وآخر من حديث أبي هريرة عند النسائي 6/ 33 - 34، وأخرجه ابن أبي عاصم في "الجهاد" (12).
وثالث من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (7051).
(1) هو مكرر سابقه، غير أنه من مسند عبد الله بن جحش والد محمد بن عبد الله بن جحش، وهذا الاختلاف لا يضر، وشيخ أحمد في هذه الرواية هو خلف بن الوليد، وهو ثقة من رجال "التعجيل"، وشيخه هو عباد بن عباد وهو المهلبي، ثقة من رجال الشيخين، وباقي رجال الإسناد سلف الكلام عليهم في الرواية السابقة.
وسيكرر بإسناده ومتنه 4/ 350.
১৭২৫৪ - খালফ ইবনে আল-ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনে আব্বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুযায়লীদের মুক্ত দাস আবু কাসীর থেকে বর্ণিত, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশ থেকে, তিনি তাঁর পিতা (আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশ) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: জনৈক ব্যক্তি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি যদি আল্লাহর পথে লড়াই করি এবং শেষ পর্যন্ত নিহত হই, তবে আমার জন্য কী রয়েছে? তিনি বললেন: "জান্নাত"। বর্ণনাকারী বলেন: যখন সে ব্যক্তি পিঠ ফিরিয়ে চলে যাচ্ছিলেন, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তবে ঋণ ব্যতীত; জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) এইমাত্র আমাকে চুপিচুপি তা বলে গেলেন।" (১)।--------------------------------------------
= এবং আন-নাসায়ী ৬/৩৩ - ৩৪-এ আবু হুরায়রার হাদীস থেকে বর্ণিত অন্য একটি বর্ণনা; ইবনে আবি আসিম এটি 'আল-জিহাদ' (১২)-এ বর্ণনা করেছেন।
এবং তৃতীয়টি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আসের হাদীস থেকে, যা ইতিপূর্বে ৭০৫১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এটি পূর্ববর্তী বর্ণনারই পুনরাবৃত্তি, তবে এটি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশের পিতা আব্দুল্লাহ ইবনে জাহশের মুসনাদ থেকে বর্ণিত। এই পার্থক্য ক্ষতিকর নয়। এই বর্ণনায় আহমাদের উস্তাদ হলেন খালফ ইবনে আল-ওয়ালীদ, তিনি 'আত-তাজীল'-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত একজন নির্ভরযোগ্য রাবী। তাঁর উস্তাদ হলেন আব্বাদ ইবনে আব্বাদ আল-মুহাল্লাবী, তিনি বুখারী ও মুসলিমের (শাইখাইন) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত একজন নির্ভরযোগ্য রাবী। সনদের অবশিষ্ট রাবীদের সম্পর্কে পূর্ববর্তী বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে।
এটি ৪/৩৫০ পৃষ্ঠায় এই সনদ ও মূলপাঠসহ পুনরায় আসবে।

(খণ্ড: 28) (পৃষ্ঠা: 493)