84 - عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، وَعَلْقَمَةَ بْنِ ⦗ص: 143⦘ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «بَيْنَا ⦗ص: 144⦘ نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ حَسَنُ الْوَجْهِ ، طَيِّبُ الرِّيحِ ، جَيِّدُ الثِّيَابِ ، فَقَالَ: سَلَامٌ عَلَيْكُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ:» وَعَلَيْكَ السَّلَامُ «. قَالَ:» ادْنُ «. فَدَنَا ، ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ: بِاللَّهِ إِنْ رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَحْسَنَ قَامَةً ، وَلَا أَحْسَنَ وَجْهًا ، وَلَا أَطْيَبَ رِيحًا ، وَلَا أَجْوَدَ ثِيَابًا ، وَلَا أَشَدَّ تَوْقِيرًا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ: أَدْنُو؟ قَالَ:» ادْنُ «. فَدَنَا ، ثُمَّ قَامَ ، فَقَالَ: لَنَا مِثْلَ مَا قَالَ لَنَا ، ثُمَّ قَالَ: أَدْنُو؟ فَقَالَ: ادْنُ» . فَدَنَا ، حَتَّى وَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ: «أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ» . فَذَكَرَهُ ، وَذَكَرَ فِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «هَذَا جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ أَمْرَ دِينِكُمْ»
৮৪ - আতা ইবনুস সাইব থেকে বর্ণিত, তিনি মুহারিব ইবনে দিসার এবং আলকামা ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৩⦘ মারসাদ থেকে, তিনি ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «একদা ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৪⦘ আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় একজন সুশ্রী চেহারার, সুগন্ধযুক্ত এবং সুন্দর পোশাক পরিহিত ব্যক্তি তাঁর নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। তিনি (সা.) বললেন: ‘এবং তোমার ওপরও শান্তি বর্ষিত হোক’। তিনি বললেন: ‘নিকটে এসো’। তখন তিনি নিকটে আসলেন, অতঃপর দাঁড়ালেন। তখন তাঁর (রাসূলুল্লাহ সা.-এর) সাহাবীগণ বললেন: আল্লাহর কসম! আমরা আজকের দিনের মতো সুঠাম দেহের, সুন্দর চেহারার, সুগন্ধযুক্ত এবং সুন্দর পোশাক পরিহিত আর কোনো ব্যক্তিকে দেখিনি, এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রতি তাঁর অপেক্ষা অধিক সম্মান প্রদর্শনকারী কাউকেও দেখিনি। অতঃপর তিনি (আগন্তুক) বললেন: আমি কি আরও নিকটে আসব? তিনি বললেন: ‘নিকটে এসো’। তখন তিনি কাছে আসলেন, অতঃপর দাঁড়ালেন এবং আমাদের নিকট ইতিপূর্বে যা বলেছিলেন তার অনুরূপ বললেন। পুনরায় তিনি বললেন: আমি কি আরও নিকটে আসব? তিনি বললেন: ‘নিকটে এসো’। তখন তিনি এত নিকটে আসলেন যে, তিনি তাঁর দুই হাত তাঁর (রাসূলুল্লাহ সা.-এর) দুই হাঁটুর ওপর রাখলেন। অতঃপর বললেন: ঈমান কী? তিনি বললেন: ‘তা হলো তুমি আল্লাহ, পরকাল, ফেরেশতাগণ, কিতাব এবং নবীগণের প্রতি ঈমান আনবে’। অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং তাতে এও বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘ইনি জিবরীল; তোমাদেরকে তোমাদের দ্বীনের বিষয়সমূহ শিক্ষা দিতে তোমাদের নিকট এসেছিলেন’।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 142)