44 - আব্বাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুসলিম আজ-জুহরী থেকে, তিনি আব্দুল হামীদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে যায়েদ থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সা'দ ইবনে আবি ⦗পৃষ্ঠা: ৯৬⦘ ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তার পিতা সা'দ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: উমর ইবনুল খাত্তাব আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন। তখন তাঁর নিকট কুরাইশ বংশের কিছু নারী ছিল, যারা তাঁর কাছে বিভিন্ন বিষয়ে আবেদন করছিল এবং অনেক কিছু দাবি করছিল, আর তাদের কণ্ঠস্বর তাঁর কণ্ঠস্বরের ওপর উচ্চ হচ্ছিল। তারা যখন উমরের কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, তখন তারা দ্রুত পর্দার অন্তরালে চলে গেল। উমর প্রবেশ করলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হাসছিলেন। উমর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহ আপনার দাঁতকে (আপনাকে) সর্বদা হাস্যোজ্জ্বল রাখুন, আপনি কেন হাসছেন? তিনি বললেন: "আমি এই নারীদের আচরণে বিস্মিত হলাম, তারা আমার কাছে আবেদন করছিল এবং অনেক কিছু দাবি করছিল, তাদের কণ্ঠস্বর আমার কণ্ঠস্বরের ওপর উচ্চ হচ্ছিল; কিন্তু যখনই তারা তোমার কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, অমনি তারা দ্রুত পর্দার অন্তরালে চলে গেল।" তখন উমর বললেন: হে নিজেদের প্রাণের শত্রুরা! তোমরা আমাকে ভয় পাচ্ছ অথচ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সামনে স্পর্ধা দেখাচ্ছ? তারা বলল: হ্যাঁ, আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর তুলনায় অধিক রূঢ় ও কঠোর। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "থামো।" তারপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই শয়তান যখনই তোমাকে কোনো পথে চলতে দেখে, তখনই সে সেই পথ ছেড়ে অন্য কোনো পথে চলতে শুরু করে।"