তাঁর কথা ছিল মীমাংসাকারী, যাতে কোনো বাহুল্য ছিল না এবং কোনো … সংক্ষেপণও ছিল না; তিনি ছিলেন সাবলীল ভাষার অধিকারী এবং মনোমুগ্ধকর প্রকাশভঙ্গি সম্পন্ন।
তিনি সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থবহ কথার (জাওয়ামিউল কালিম) উজ্জ্বল রূপসমূহ এবং চমৎকার … অলঙ্কারশাস্ত্রের কৌশলসমূহ অর্জনকারী।
তিনি ছিলেন অবনত দৃষ্টির অধিকারী, সর্বদা চিন্তাশীল, অত্যন্ত … কৃতজ্ঞ ও জিকিরকারী এবং সংবাদ প্রদানে সত্যবাদী।
মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ দাতা, মানুষের মধ্যে সত্যবাদী এবং সম্মানের দিক থেকে … সর্বোচ্চ মর্যাদাবান, যাকে উচ্চতায় বিশিষ্ট করা হয়েছে।
এবং অন্য একটি কবিতায় [তওয়ীল ছন্দ থেকে]: [সমস্ত নবী তাঁর সুসংবাদ দিয়েছেন]
হে নবী ও রাসূলগণের সূর্য! আপনার উচ্চ মর্যাদার কারণে … সমস্ত ফেরেশতা ও রাসূলগণ উচ্চতা লাভ করেছেন।
আপনি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত গৌরবের লাগাম ধারণ করেছেন … এবং শ্রেষ্ঠত্বের ময়দানে প্রশংসিত স্থান (মাকামে মাহমুদ) লাভ করেছেন।
আপনি জ্ঞান, যুহদ (দুনিয়াবিমুখতা), তাকওয়া, … সত্য গাম্ভীর্য, নসিহত, পুণ্য ও ন্যায়ের মুকুটে ভূষিত হয়েছেন।
আপনার কতই না সত্য ও অলৌকিক মুজিজা রয়েছে, যা … আমাদের কাছে উজ্জ্বল দিগন্তে সূর্যের মতো উদ্ভাসিত হয়েছে।
আপনি সম্মানিত বংশে অত্যন্ত সম্মানের সাথে জন্মগ্রহণ করেছেন, পবিত্রতম … পৃষ্ঠদেশসমূহ থেকে স্থানান্তরিত হয়ে এসেছেন এবং সকল প্রকার কালিমা থেকে সুরক্ষিত ছিলেন।
আপনি মহান গুণের অধিকারী, মস্তক উত্তোলনকারী, আপনার … রবের প্রশংসাকারী এবং খতনাকৃত অবস্থায় বর্ণিত হয়েছেন এবং শ্রেষ্ঠত্বের আবরণে আবৃত হয়েছেন।
সুতরাং নবীর জন্ম নিয়ে আনন্দিত হোন, যার মাধ্যমে … আমরা সুউচ্চ এবং বিস্তৃত ছায়াময় সম্মান লাভ করেছি।
তিনি এক সম্মানিত নবী, সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা; … অত্যন্ত দয়ালু ও করুণাময়, যাঁর কথা ও কাজ অলৌকিক।
তিনি এমন এক নবী যাঁর সম্পর্কে সমস্ত নবী সুসংবাদ দিয়েছেন … এবং ধর্মগুরুগণ শেষ রাসূল সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন।
তিনি এমন এক নবী যাঁর নাম আদম আরশে দেখতে পেয়েছিলেন, … অতঃপর তিনি সেই নামে প্রার্থনা করেছিলেন এবং বিশুদ্ধতা ও শ্রেষ্ঠত্ব দ্বারা সুশোভিত হয়েছিলেন।
তিনি এমন এক নবী যাঁর ওপর মেঘমালা ছায়া প্রদান করত … এবং যাঁর পা রাখার স্থান থেকে তাঁর ছায়া সুরক্ষিত ছিল (ছায়া পড়ত না)।
তিনি এমন এক নবী যিনি সপ্তম আসমানে আরোহণ করেছিলেন এবং এত নিকটবর্তী হয়েছিলেন … যে সংযোগের ক্ষেত্রে তা দুই ধনুকের ব্যবধানে পরিণত হয়েছিল।
তিনি এমন এক নবী যাঁর হাতের তালুতে কঙ্করগুলো তসবিহ পাঠ করত, … একইভাবে খাবার গ্রহণের সময় খাবারের তসবিহ পাঠের ন্যায়।
এবং তিনি সুন্দরী রমণীদের বর্ণনায় মত্ত ব্যক্তিদের এবং তাদের রূপের গুণগানে নিয়োজিতদের উপদেশ প্রদান করছেন [মাজজুউল কামিল ছন্দ থেকে]:
হে বন্ধু! সুন্দরীদের বর্ণনা ত্যাগ করো … এবং সালমার ধ্বংসাবশেষের আলোচনা থেকে দূরে থাকো।
দুঃখ-কষ্ট দূর করো মুস্তাফা (তহা)-এর … প্রশংসার মাধ্যমে, যাতে তুমি সওয়াব ও কল্যাণ লাভ করতে পারো।
তিনি সেই উম্মী (নিরক্ষর) নেতা, যাঁর … শ্রেষ্ঠত্ব ও জ্ঞান সমস্ত সৃষ্টিকে পরিবেষ্টন করেছে।
তিনি সম্মানিত রাসূলগণের মুকুট … এবং তাঁর মর্যাদা অত্যন্ত উজ্জ্বল ও সমুন্নত।
তাঁর করুণা, বদান্যতা, ইহসান এবং … ধৈর্য সমস্ত সৃষ্টির জন্য বিস্তৃত।
তাঁর জন্য চাঁদ দ্বিখণ্ডিত হয়েছিল এবং তিনি … তাঁর হাতের তালু থেকে পানি দ্বারা সেনাবাহিনীকে তৃপ্ত করেছিলেন।