فتاوى ابن ظهيرة- الجامع اللطيف في فضل مكة وأهلها وبناء البيت الشريف لامية في مدح الرسول صلى الله عليه وسلم، نظمها بمكة عام 781 هـ/ 1379 م ومطلعها [من البسيط] :
«قلب المحبّ عن العذّال مشغول … فليس ينفع فيه القال والقيل»
وفيها:
«الله أعطاه ما لم يعطه أحدا … وكم له منه تكريم وتفضيل
فهو الشفيع لخلق الله كلهم … في موقف عظمت فيه التهاويل «1»
والخلق قد ألجموا في يومهم عرقا … والوالد البرّ عن أبناه مذهول «2»
والمرسلون يقولون اذهبوا فلنا … عذر وكلّ امرىء بالنفس مشغول
عليكم بإمام الرسل خاتمهم … محمد فعليه اليوم تعويل
فيهرعون له وهو المعدّ لها … وقد بدا منه ترحيب وتأهيل «3»
يا سيد الرّسل يا أزكى الورى نسبا … ومن فضائله لم يحصها جيل
عليك أزكى صلاة الله دائمة … ما دام في الأرض تسبيح وتهليل
والآل والصّحب والأزواج كلهم … والحمد لله هذا الحمد تكميل»
«4»
361 محمد بن عبد الجبار بن ميمون بن هارون المسعودي
المتوفى عام 950 هـ/ 1543 م. من آثاره منظومات في مدح النبي صلى الله عليه وسلم، في مجلد كبير «5» .--------------------------------------------
(1) البغدادي، هدية 2/ 355؛ كحالة، معجم 10/ 220- 221.
(2) التهاويل: الأهوال.
(3) مذهول: غافل.
(4) يهرعون: يسرعون. المعد المهيء.
(5) السخاوي، الضوء اللامع 8/ 92- 95؛ ابن قاضي شهبه، طبقات الشافعية 2/ 383- 385؛ كحالة، معجم 10/ 221؛ الزركلي، الأعلام 6/ 239؛ النبهاني، المجموعة 3/ 139- 142.
«قلب المحبّ عن العذّال مشغول … فليس ينفع فيه القال والقيل»
وفيها:
«الله أعطاه ما لم يعطه أحدا … وكم له منه تكريم وتفضيل
فهو الشفيع لخلق الله كلهم … في موقف عظمت فيه التهاويل «1»
والخلق قد ألجموا في يومهم عرقا … والوالد البرّ عن أبناه مذهول «2»
والمرسلون يقولون اذهبوا فلنا … عذر وكلّ امرىء بالنفس مشغول
عليكم بإمام الرسل خاتمهم … محمد فعليه اليوم تعويل
فيهرعون له وهو المعدّ لها … وقد بدا منه ترحيب وتأهيل «3»
يا سيد الرّسل يا أزكى الورى نسبا … ومن فضائله لم يحصها جيل
عليك أزكى صلاة الله دائمة … ما دام في الأرض تسبيح وتهليل
والآل والصّحب والأزواج كلهم … والحمد لله هذا الحمد تكميل»
«4»
361 محمد بن عبد الجبار بن ميمون بن هارون المسعودي
المتوفى عام 950 هـ/ 1543 م. من آثاره منظومات في مدح النبي صلى الله عليه وسلم، في مجلد كبير «5» .--------------------------------------------
(1) البغدادي، هدية 2/ 355؛ كحالة، معجم 10/ 220- 221.
(2) التهاويل: الأهوال.
(3) مذهول: غافل.
(4) يهرعون: يسرعون. المعد المهيء.
(5) السخاوي، الضوء اللامع 8/ 92- 95؛ ابن قاضي شهبه، طبقات الشافعية 2/ 383- 385؛ كحالة، معجم 10/ 221؛ الزركلي، الأعلام 6/ 239؛ النبهاني، المجموعة 3/ 139- 142.
ইবনে জুহায়রাহ-এর ফাতাওয়াসমূহ- মক্কার মর্যাদা, এর অধিবাসী এবং পবিত্র কাবাগৃহ নির্মাণের বর্ণনায় ‘আল-জামি আল-লাতীফ’। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রশংসায় একটি লামিয়্যাহ (লাম অন্ত্যমিলের কবিতা), যা তিনি ৭৮১ হিজরি/ ১৩৭৯ খ্রিস্টাব্দে মক্কায় রচনা করেন এবং এর সূচনা [বাসীত ছন্দে]:
«প্রেমিকের অন্তর নিন্দুকদের থেকে বিমুখ … তাই এতে কোনো বাদানুবাদ বা আলোচনা কোনো কাজে আসে না»
এতে আরও রয়েছে:
«আল্লাহ তাঁকে যা দান করেছেন তা অন্য কাউকে দেননি … আর তাঁর পক্ষ থেকে তাঁর জন্য কতই না সম্মান ও শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে
তিনিই আল্লাহর সমগ্র সৃষ্টির জন্য সুপারিশকারী … এমন এক অবস্থানে যেখানে ভয়াবহতা চরম আকার ধারণ করবে «১»
সেদিন সৃষ্টিজগত ঘামে আচ্ছন্ন হয়ে পড়বে … আর পুণ্যবান পিতা তাঁর সন্তানদের ব্যাপারে বিস্মৃত বা উদাসীন থাকবেন «২»
রাসূলগণ বলবেন, তোমরা চলে যাও, কেননা আমাদের … ওজর (অপারগতা) আছে, আর আজ প্রত্যেকে নিজেকে নিয়ে ব্যস্ত
তোমরা রাসূলদের ইমাম এবং তাঁদের শেষ নবীর কাছে যাও … মুহাম্মাদ, আজ তাঁর ওপরই নির্ভরতা
অতঃপর তারা তাঁর দিকে দ্রুত ধাবিত হবে আর তিনি এর জন্য প্রস্তুত থাকবেন … এবং তাঁর পক্ষ থেকে সম্ভাষণ ও সাদর অভ্যর্থনা প্রকাশ পাবে «৩»
হে রাসূলদের নেতা, হে বংশমর্যাদায় সৃষ্টির পবিত্রতম ব্যক্তি … যাঁর শ্রেষ্ঠত্ব কোনো প্রজন্মই গণনা করে শেষ করতে পারবে না
আপনার ওপর আল্লাহর পবিত্রতম ও শাশ্বত রহমত সর্বদা বর্ষিত হোক … যতক্ষণ পৃথিবীতে তাসবীহ ও তাহলীল বিদ্যমান থাকবে
এবং আপনার পরিবার, সঙ্গী ও স্ত্রীগণের সকলের ওপরও … আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, এই প্রশংসাই পূর্ণতা»
«৪»
৩৬১ মুহাম্মদ বিন আব্দুল জব্বার বিন মাইমুন বিন হারুন আল-মাসউদী
মৃত্যু ৯৫০ হিজরি/ ১৫৪৩ খ্রিস্টাব্দ। তাঁর নিদর্শনের মধ্যে রয়েছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রশংসায় রচিত কাব্যগ্রন্থসমূহ, যা একটি বিশাল খণ্ডে সংকলিত «৫» ।--------------------------------------------
(১) আল-বাগদাদী, হাদিয়্যাহ ২/৩৫৫; কাহহালাহ, মু'জাম ১০/২২০-২২১।
(২) আত-তাহাওীল: ভয়াবহ পরিস্থিতি বা বিভীষিকা।
(৩) মাযহুল: গাফেল বা উদাসীন।
(৪) ইয়াহরাঊন: তারা দ্রুত ধাবিত হবে। আল-মুআদ্দ: যিনি প্রস্তুত বা সুসজ্জিত।
(৫) আস-সাখাভী, আদ-দউ আল-লামি ৮/৯২-৯৫; ইবনে ক্বাযী শুহবাহ, তাবাকাতুশ শাফিঈয়্যাহ ২/৩৮৩-৩৮৫; কাহহালাহ, মু'জাম ১০/২২১; আয-যারকালী, আল-আলাম ৬/২৩৯; আন-নাবহানী, আল-মাজমুআহ ৩/১৩৯-১৪২।
«প্রেমিকের অন্তর নিন্দুকদের থেকে বিমুখ … তাই এতে কোনো বাদানুবাদ বা আলোচনা কোনো কাজে আসে না»
এতে আরও রয়েছে:
«আল্লাহ তাঁকে যা দান করেছেন তা অন্য কাউকে দেননি … আর তাঁর পক্ষ থেকে তাঁর জন্য কতই না সম্মান ও শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে
তিনিই আল্লাহর সমগ্র সৃষ্টির জন্য সুপারিশকারী … এমন এক অবস্থানে যেখানে ভয়াবহতা চরম আকার ধারণ করবে «১»
সেদিন সৃষ্টিজগত ঘামে আচ্ছন্ন হয়ে পড়বে … আর পুণ্যবান পিতা তাঁর সন্তানদের ব্যাপারে বিস্মৃত বা উদাসীন থাকবেন «২»
রাসূলগণ বলবেন, তোমরা চলে যাও, কেননা আমাদের … ওজর (অপারগতা) আছে, আর আজ প্রত্যেকে নিজেকে নিয়ে ব্যস্ত
তোমরা রাসূলদের ইমাম এবং তাঁদের শেষ নবীর কাছে যাও … মুহাম্মাদ, আজ তাঁর ওপরই নির্ভরতা
অতঃপর তারা তাঁর দিকে দ্রুত ধাবিত হবে আর তিনি এর জন্য প্রস্তুত থাকবেন … এবং তাঁর পক্ষ থেকে সম্ভাষণ ও সাদর অভ্যর্থনা প্রকাশ পাবে «৩»
হে রাসূলদের নেতা, হে বংশমর্যাদায় সৃষ্টির পবিত্রতম ব্যক্তি … যাঁর শ্রেষ্ঠত্ব কোনো প্রজন্মই গণনা করে শেষ করতে পারবে না
আপনার ওপর আল্লাহর পবিত্রতম ও শাশ্বত রহমত সর্বদা বর্ষিত হোক … যতক্ষণ পৃথিবীতে তাসবীহ ও তাহলীল বিদ্যমান থাকবে
এবং আপনার পরিবার, সঙ্গী ও স্ত্রীগণের সকলের ওপরও … আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, এই প্রশংসাই পূর্ণতা»
«৪»
৩৬১ মুহাম্মদ বিন আব্দুল জব্বার বিন মাইমুন বিন হারুন আল-মাসউদী
মৃত্যু ৯৫০ হিজরি/ ১৫৪৩ খ্রিস্টাব্দ। তাঁর নিদর্শনের মধ্যে রয়েছে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর প্রশংসায় রচিত কাব্যগ্রন্থসমূহ, যা একটি বিশাল খণ্ডে সংকলিত «৫» ।--------------------------------------------
(১) আল-বাগদাদী, হাদিয়্যাহ ২/৩৫৫; কাহহালাহ, মু'জাম ১০/২২০-২২১।
(২) আত-তাহাওীল: ভয়াবহ পরিস্থিতি বা বিভীষিকা।
(৩) মাযহুল: গাফেল বা উদাসীন।
(৪) ইয়াহরাঊন: তারা দ্রুত ধাবিত হবে। আল-মুআদ্দ: যিনি প্রস্তুত বা সুসজ্জিত।
(৫) আস-সাখাভী, আদ-দউ আল-লামি ৮/৯২-৯৫; ইবনে ক্বাযী শুহবাহ, তাবাকাতুশ শাফিঈয়্যাহ ২/৩৮৩-৩৮৫; কাহহালাহ, মু'জাম ১০/২২১; আয-যারকালী, আল-আলাম ৬/২৩৯; আন-নাবহানী, আল-মাজমুআহ ৩/১৩৯-১৪২।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 368)