আপনিই তো প্রকৃত অর্থে সর্বোচ্চ লক্ষ্য … হ্যাঁ, আপনি না থাকলে 'আকীক' উপত্যকার কোনো উল্লেখ থাকত না।
আর তার পানে মরুপ্রান্তর পাড়ি দিয়ে উষ্ট্রীরা আসত না।
আপনি সংরক্ষিত রহস্যসমূহকে সুষ্পষ্ট করেছেন … এবং সম্ভাব্য ধ্বংস হতে কি অপরূপ সুরক্ষা দান করেছেন।
যদি আমি আমার কালের নিকট থেকে সামান্য সাহায্য পাই … তবে হ্যাঁ, আমি আপনার সমীপে আমার চোখের পাতার ওপর ভর করে ছুটে আসব।
বসতি কাছেই হোক কিংবা পথ দীর্ঘ হোক।
আপনি এমন সব মহত্ত্ব ও শ্রেষ্ঠত্ব লাভ করেছেন … যার প্রতি সমগ্র সৃষ্টি জগৎ আশ্রয়প্রার্থী হয়েছে।
দূরত্বের যাতনা হতে আপনার কাছে আমি আমার দুঃখ নিবেদন করি … যখন সাওয়ারিরা (আপনার পানে যেতে) ব্যাকুল হয়ে ওঠে।
তবে সেই প্রেমমত্ত ও অনুরক্ত ব্যক্তি কী করবে?
তার রচিত [কামিল ছন্দে]:
«হে মনোনীত শ্রেষ্ঠ মহামানব, যিনি প্রকাশিত হয়েছেন মোহররূপে … হে ঐ সত্তা, যাকে মহৎ চরিত্রের পূর্ণতা বিধানের জন্য প্রেরণ করা হয়েছে।
হে ঐ সত্তা, যিনি দয়াময়ের পক্ষ থেকে আমাদের জন্য হেদায়েত নিয়ে এসেছেন … হে মুস্তফা, আদমের সৃষ্টির পূর্বেই আপনি মনোনীত।
যখন মহাবিশ্বের কোনো রুদ্ধ দ্বারই উন্মুক্ত হয়নি।
আপনার শানে বর্ণনার এই অপূর্ণতাকে অনুগ্রহপূর্বক মার্জনা করবেন … হে জিন ও মানবের মধ্যে শ্রেষ্ঠতম, বরং হে মহত্তম।
যে আপনার প্রশংসা গণনা করতে চেয়েছে, সে-ই বাকরুদ্ধ হয়ে পড়েছে … কোনো সৃষ্টি কি আপনার প্রশংসার ইচ্ছা করতে পারে, যেখানে স্বয়ং—
স্রষ্টা আপনার চরিত্রের প্রশংসা করেছেন।»
«১»

‌‌৩৩৮ মুহাম্মদ রশিদ বিন আব্দুল লতিফ বিন আব্দুল কাদির আল-রাফেয়ী
আল-ফারুকি আল-তরাবুলসি। তিনি ১৩১২ হিজরি/ ১৮৯৪ খ্রিস্টাব্দে জীবিত ছিলেন। তাঁর রচনাবলির মধ্যে রয়েছে:
আল-কাওয়াকিব আল-দুররিয়া ফি আল-মানাকিব আল-কাদিরিয়া, এটি ১৩১২ হিজরি/ ১৮৯৪ খ্রিস্টাব্দে ত্রিপোলিতে মুদ্রিত— আব্দুল কাদির আল-রাফেয়ীর জীবনী— মাদহাতুত তুহফাতিল হামিদিয়া ফি মিনহাতিল আসারিল মুহাম্মাদিয়া, যা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের প্রশংসামূলক কাব্যগ্রন্থ «২» ।--------------------------------------------
(১) আল-মুরাদি, সিলকুদ দুরার ৪/ ৪৮-৪৯।
(২) কাহহালা, মু'জাম ৯/ ৩১০।