وفي قصيدة نبوية أخرى [من الكامل] :
«شبه السراة إذا الليالي أظلمت … أهدوا بنور للنبيّ محمد
من طيبة الغرّاء مصباح الهدى … أكرم به من حالل وموسّد
بحر الهداية والعناية والتّقى … وشفيعنا عند التزاحم في غد»
وعند ما رأى النبي صلى الله عليه وسلم في المنام نظم قصيدة نبوية طويلة [من الكامل] جاء فيها: ضعت لهيبتك العوالم كلها]
«قبّلت كفّك في المنام تكرّما … يا من علا فوق السماء وقد سما
فالله خصّك من عناية فضله … بعظيم خلق جلّ من قد عظّما
وبسورة الإسراء أسرى عبده … من مكة البطحا لقدس يمّما
نادى لموسى إختلع نعليك في … وادي المقدّس يا كليم فكلما
أنت الذي في الأنبياء جميعهم … كنت الإمام وما برحت مقدّما
ولقد عرجت على البراق مصاحبا … لأمينه يا خير من وطىء السّما
حتى وصلت إلى العلا في همة … ولقاب قوسين الدنو مكرّما
للسّدرة العظمى تجرّر أذيلا … فيها الفخار وقد حظيت تكلّما»
ومنها:
«خضعت لهيبتك العوالم كلّها … لمّا الإله عظيم خلقك أعلما
فالله خصّك في فضائل عدة … عن وصفها عجز البليغ وأفحما
من ذا يروم ثنا علاك بمدحه … والله قد أثنى عليك وعظّما
فالشهب لا تحصى كذاك علاك لا … يحصى وقدرك يا نبيّ تعظّما»
«1»
265 علي بن محمد بن مليك الحموي
ولد بحماه عام 840 هـ/ 1436 م. أخذ الأدب عن عثمان بن العبد التنوخي، وأخذ النحو والعروض عن بهاء الدين بن سالم. ثم قدم دمشق--------------------------------------------
(1) المرادي، سلك الدرر 3/ 219- 223؛ البغدادي، هدية 1/ 769؛ الزركلي، الأعلام 5/ 16.
«شبه السراة إذا الليالي أظلمت … أهدوا بنور للنبيّ محمد
من طيبة الغرّاء مصباح الهدى … أكرم به من حالل وموسّد
بحر الهداية والعناية والتّقى … وشفيعنا عند التزاحم في غد»
وعند ما رأى النبي صلى الله عليه وسلم في المنام نظم قصيدة نبوية طويلة [من الكامل] جاء فيها: ضعت لهيبتك العوالم كلها]
«قبّلت كفّك في المنام تكرّما … يا من علا فوق السماء وقد سما
فالله خصّك من عناية فضله … بعظيم خلق جلّ من قد عظّما
وبسورة الإسراء أسرى عبده … من مكة البطحا لقدس يمّما
نادى لموسى إختلع نعليك في … وادي المقدّس يا كليم فكلما
أنت الذي في الأنبياء جميعهم … كنت الإمام وما برحت مقدّما
ولقد عرجت على البراق مصاحبا … لأمينه يا خير من وطىء السّما
حتى وصلت إلى العلا في همة … ولقاب قوسين الدنو مكرّما
للسّدرة العظمى تجرّر أذيلا … فيها الفخار وقد حظيت تكلّما»
ومنها:
«خضعت لهيبتك العوالم كلّها … لمّا الإله عظيم خلقك أعلما
فالله خصّك في فضائل عدة … عن وصفها عجز البليغ وأفحما
من ذا يروم ثنا علاك بمدحه … والله قد أثنى عليك وعظّما
فالشهب لا تحصى كذاك علاك لا … يحصى وقدرك يا نبيّ تعظّما»
«1»
265 علي بن محمد بن مليك الحموي
ولد بحماه عام 840 هـ/ 1436 م. أخذ الأدب عن عثمان بن العبد التنوخي، وأخذ النحو والعروض عن بهاء الدين بن سالم. ثم قدم دمشق--------------------------------------------
(1) المرادي، سلك الدرر 3/ 219- 223؛ البغدادي، هدية 1/ 769؛ الزركلي، الأعلام 5/ 16.
আর অন্য একটি নবি-প্রশস্তি কবিতায় [কামিল ছন্দে]:
«তারা অন্ধকার রজনীর মহানায়কদের মতো … যারা নবি মুহাম্মাদের নূর দ্বারা পথ খুঁজে পেয়েছেন
উজ্জ্বল তাইবাহ থেকে আসা হিদায়াতের প্রদীপ … কতই না মহান তিনি যিনি সেখানে অবস্থান করছেন এবং শায়িত আছেন
হিদায়াত, করুণা ও তাকওয়ার সমুদ্র … এবং আগামীকালের ভিড়ের দিনে (কিয়ামতে) আমাদের সুপারিশকারী»
আর যখন তিনি স্বপ্নে নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলেন, তখন তিনি একটি দীর্ঘ নবি-প্রশস্তি কবিতা রচনা করেন [কামিল ছন্দে], যাতে এসেছে: [আপনার মহিমার সামনে সমস্ত জগত মস্তক অবনত করেছে]
«সম্মান প্রদর্শনার্থে আমি স্বপ্নে আপনার হাত চুম্বন করেছি … হে মহান সত্তা, যিনি আসমানের উপরে উঠেছেন এবং সুউচ্চ হয়েছেন
সুনিশ্চিতভাবে আল্লাহ স্বীয় অনুগ্রহের করুণা দ্বারা আপনাকে খাস করেছেন … সুমহান চরিত্রের মাধ্যমে, সেই সত্তা অত্যন্ত মহিমান্বিত যিনি (আপনাকে) মহান করেছেন
আর সূরা ইসরার মাধ্যমে তিনি তাঁর বান্দাকে নৈশভ্রমণ করিয়েছেন … মক্কার বাতহা থেকে কুদস অভিমুখে
তিনি মুসাকে ডেকেছিলেন: তোমার জুতা খুলে ফেল … হে কালিম (আল্লাহর সাথে কথোপকথনকারী), পবিত্র উপত্যকায়; অতঃপর তিনি তাঁর সাথে কথা বলেছিলেন
আপনিই সেই সত্তা, যিনি সমস্ত নবিদের মাঝে … ইমাম ছিলেন এবং আপনি সর্বদা অগ্রবর্তীই রয়েছেন
আর আপনি বোরাকে চড়ে আরোহণ করেছেন তাঁর বিশ্বস্ত দূতের সাথে … হে আসমানে পদার্পণকারী সর্বোত্তম সত্তা
অবশেষে আপনি উচ্চ হিম্মতে সুউচ্চ স্থানে পৌঁছেছেন … এবং সম্মানজনকভাবে দুই ধনুকের দূরত্বে নিকটবর্তী হয়েছেন
সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত আপনি আপনার চাদর টেনে নিয়ে গেছেন … সেখানে রয়েছে গৌরব এবং আপনি কথোপকথনের সৌভাগ্য লাভ করেছেন»
তার অংশবিশেষ:
«আপনার মহিমার সামনে সমস্ত জগত মস্তক অবনত করেছে … যখন ইলাহ (আল্লাহ) আপনার মহান চরিত্রের কথা জানিয়েছেন
সুনিশ্চিতভাবে আল্লাহ আপনাকে অনেকগুলো শ্রেষ্ঠত্বের দ্বারা বিশেষায়িত করেছেন … যার বর্ণনায় বাগ্মী ব্যক্তিরা অক্ষম ও নির্বাক হয়ে পড়ে
কে আছে যে তার প্রশংসার মাধ্যমে আপনার উচ্চমর্যাদার গুণগান গাইতে চায়? … অথচ স্বয়ং আল্লাহ আপনার প্রশংসা ও মহিমা বর্ণনা করেছেন
নক্ষত্ররাজি যেমন গণনা করা যায় না, তেমনি আপনার মর্যাদা … গণনা করা সম্ভব নয় এবং হে নবি! আপনার সম্মান অতি মহান হয়েছে»
«১»
২৬৫ আলী বিন মুহাম্মাদ বিন মালিক আল-হামাউয়ি
তিনি ৮৪০ হিজরি/১৪৩৬ খ্রিস্টাব্দে হামায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি উসমান বিন আল-আবদ আত-তানুখির নিকট সাহিত্য শিক্ষা করেন এবং বাহাউদ্দিন বিন সালিমের নিকট নাহু (ব্যাকরণ) ও আরুজ (ছন্দশাস্ত্র) শিক্ষা করেন। অতঃপর তিনি দামেস্কে আগমন করেন।--------------------------------------------
(১) আল-মুরাদি, সিলক আদ-দুরার ৩/২১৯-২২৩; আল-বাগদাদি, হাদিয়াতুল আরিফিন ১/৭৬৯; আয-যিরিকলি, আল-আলাম ৫/১৬।
«তারা অন্ধকার রজনীর মহানায়কদের মতো … যারা নবি মুহাম্মাদের নূর দ্বারা পথ খুঁজে পেয়েছেন
উজ্জ্বল তাইবাহ থেকে আসা হিদায়াতের প্রদীপ … কতই না মহান তিনি যিনি সেখানে অবস্থান করছেন এবং শায়িত আছেন
হিদায়াত, করুণা ও তাকওয়ার সমুদ্র … এবং আগামীকালের ভিড়ের দিনে (কিয়ামতে) আমাদের সুপারিশকারী»
আর যখন তিনি স্বপ্নে নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলেন, তখন তিনি একটি দীর্ঘ নবি-প্রশস্তি কবিতা রচনা করেন [কামিল ছন্দে], যাতে এসেছে: [আপনার মহিমার সামনে সমস্ত জগত মস্তক অবনত করেছে]
«সম্মান প্রদর্শনার্থে আমি স্বপ্নে আপনার হাত চুম্বন করেছি … হে মহান সত্তা, যিনি আসমানের উপরে উঠেছেন এবং সুউচ্চ হয়েছেন
সুনিশ্চিতভাবে আল্লাহ স্বীয় অনুগ্রহের করুণা দ্বারা আপনাকে খাস করেছেন … সুমহান চরিত্রের মাধ্যমে, সেই সত্তা অত্যন্ত মহিমান্বিত যিনি (আপনাকে) মহান করেছেন
আর সূরা ইসরার মাধ্যমে তিনি তাঁর বান্দাকে নৈশভ্রমণ করিয়েছেন … মক্কার বাতহা থেকে কুদস অভিমুখে
তিনি মুসাকে ডেকেছিলেন: তোমার জুতা খুলে ফেল … হে কালিম (আল্লাহর সাথে কথোপকথনকারী), পবিত্র উপত্যকায়; অতঃপর তিনি তাঁর সাথে কথা বলেছিলেন
আপনিই সেই সত্তা, যিনি সমস্ত নবিদের মাঝে … ইমাম ছিলেন এবং আপনি সর্বদা অগ্রবর্তীই রয়েছেন
আর আপনি বোরাকে চড়ে আরোহণ করেছেন তাঁর বিশ্বস্ত দূতের সাথে … হে আসমানে পদার্পণকারী সর্বোত্তম সত্তা
অবশেষে আপনি উচ্চ হিম্মতে সুউচ্চ স্থানে পৌঁছেছেন … এবং সম্মানজনকভাবে দুই ধনুকের দূরত্বে নিকটবর্তী হয়েছেন
সিদরাতুল মুনতাহা পর্যন্ত আপনি আপনার চাদর টেনে নিয়ে গেছেন … সেখানে রয়েছে গৌরব এবং আপনি কথোপকথনের সৌভাগ্য লাভ করেছেন»
তার অংশবিশেষ:
«আপনার মহিমার সামনে সমস্ত জগত মস্তক অবনত করেছে … যখন ইলাহ (আল্লাহ) আপনার মহান চরিত্রের কথা জানিয়েছেন
সুনিশ্চিতভাবে আল্লাহ আপনাকে অনেকগুলো শ্রেষ্ঠত্বের দ্বারা বিশেষায়িত করেছেন … যার বর্ণনায় বাগ্মী ব্যক্তিরা অক্ষম ও নির্বাক হয়ে পড়ে
কে আছে যে তার প্রশংসার মাধ্যমে আপনার উচ্চমর্যাদার গুণগান গাইতে চায়? … অথচ স্বয়ং আল্লাহ আপনার প্রশংসা ও মহিমা বর্ণনা করেছেন
নক্ষত্ররাজি যেমন গণনা করা যায় না, তেমনি আপনার মর্যাদা … গণনা করা সম্ভব নয় এবং হে নবি! আপনার সম্মান অতি মহান হয়েছে»
«১»
২৬৫ আলী বিন মুহাম্মাদ বিন মালিক আল-হামাউয়ি
তিনি ৮৪০ হিজরি/১৪৩৬ খ্রিস্টাব্দে হামায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি উসমান বিন আল-আবদ আত-তানুখির নিকট সাহিত্য শিক্ষা করেন এবং বাহাউদ্দিন বিন সালিমের নিকট নাহু (ব্যাকরণ) ও আরুজ (ছন্দশাস্ত্র) শিক্ষা করেন। অতঃপর তিনি দামেস্কে আগমন করেন।--------------------------------------------
(১) আল-মুরাদি, সিলক আদ-দুরার ৩/২১৯-২২৩; আল-বাগদাদি, হাদিয়াতুল আরিফিন ১/৭৬৯; আয-যিরিকলি, আল-আলাম ৫/১৬।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)