جعفر «1» يتختم في يمينه، وقال عبد الله بن جعفر:
«كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتختّم في يمينه» «2» .
92- حدثنا يحيى بن موسى. حدثنا عبد الله بن نمير. حدثنا إبراهيم بن الفضل «3» . عن عبد الله بن محمد بن عقيل. عن عبد الله بن جعفر:
[أنه صلى الله عليه وسلم كان يتختم في يمينه] «4» .
93- حدثنا أبو الخطاب زياد بن يحيى «5» حدثنا عبد الله بن ميمون «6» عن جعفر بن محمد «7» عن أبيه عن جابر بن عبد الله:
«أنّ النبي صلى الله عليه وسلم كان يتختم في يمينه» .
94- حدثنا محمد بن حميد الرازي. حدثنا جرير. عن محمد بن إسحاق.
عن الصلت «8» بن عبد الله قال: كان ابن عباس يتختم في يمينه ولا إخاله «9» ، إلا قال:--------------------------------------------
(1) عبد الله بن جعفر بن أبي طالب الهاشمي أحد الأجواد ولد بأرض الحبشة وله صحبة مات سنة ثمانين وهو ابن ثمانين.
(2) وأخرجه الترمذي في اللباس برقم 1744 وابن ماجه في اللباس برقم 3647 والنسائي في الزينة.
(3) ابراهيم بن الفضل: بن سليمان المخزومي، قال الذهبي: شيخ مدني روى عنه الترمذي والبيهقي وابن ماجه، وقول ابن معين: ضعيف لا يثبت حديثه، ليس بشيء. وقال أحمد: ليس بقوي.
(4) انظر تخريج الحديث السابق.
(5) أبو الخطاب زياد بن يحيى: بصري، ثقة حافظ، من الطبقة العاشرة. توفي سنة «254» هـ خرج له الستة.
(6) عبد الله بن ميمون: بن داود القداح المكي، قال البخاري: واهي الحديث، وقال أبو حاتم: متروك، وقال ابن حبان: لا يجوز الاحتجاج به، من الطبقة الثامنة، خرج له المصنف.
(7) جعفر بن محمد: الصادق لقب به لكمال صدقه وورعه، فقيه توفي سنة «148» هـ. وأبو: محمد بن علي الباقر بن جعفر الباقر، ثقة من الطبقة الرابعة، خرج له الجماعة، لقب بالباقر لأنه بقر العلم أي شقه. توفي سنة «118» هـ.
(8) الصلت بن عبد الله: بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب، من الطبقة السادسة وثقوه، خرج له أبو داود.
(9) إخاله بكسر الهمزة، أي أظنه والقائل هو الصلت.
জাফর তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন এবং আবদুল্লাহ ইবনে জাফর বলেন:
«রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন»
৯২- ইয়াহইয়া ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। ইব্রাহিম ইবনুল ফাদল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করেছেন:
[নিশ্চয়ই তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন]।
৯৩- আবুল খাত্তাব যিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে মায়মুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি জাফর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন:
«নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন»।
৯৪- মুহাম্মদ ইবনে হুমাইদ আর-রাযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে।
সালত ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস তাঁর ডান হাতে আংটি পরিধান করতেন এবং আমি মনে করি না তিনি এ কথা ব্যতীত অন্য কিছু বলেছেন:--------------------------------------------
(১) আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব আল-হাশেমী অন্যতম দানশীল ব্যক্তি ছিলেন। তিনি আবিসিনিয়ায় (হাবাশা) জন্মগ্রহণ করেন এবং তিনি সাহাবী ছিলেন। তিনি আশি বছর বয়সে ৮০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
(২) তিরমিযী এটি লিবাস (পোশাক) অধ্যায়ে ১৭৪৪ নম্বরে, ইবনে মাজাহ লিবাস অধ্যায়ে ৩৬৪৭ নম্বরে এবং নাসাঈ যীনাহ (সাজসজ্জা) অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইব্রাহিম ইবনুল ফাদল: ইবনে সুলাইমান আল-মাখযুমী। ইমাম যাহাবী বলেন: তিনি মদীনার একজন শায়খ, তাঁর থেকে তিরমিযী, বাইহাকী এবং ইবনে মাজাহ বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাঈনের উক্তি: তিনি যয়ীফ (দুর্বল), তাঁর হাদীস প্রমাণিত নয়, তিনি কিছুই নন। আহমাদ (ইবনে হাম্বল) বলেছেন: তিনি শক্তিশালী নন।
(৪) পূর্ববর্তী হাদীসের তাখরীজ (উৎস) দেখুন।
(৫) আবুল খাত্তাব যিয়াদ ইবনে ইয়াহইয়া: বসরার অধিবাসী, নির্ভরযোগ্য হাফেয, দশম স্তরের অন্তর্ভুক্ত। তিনি ২৫৪ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। কুতুবে সিত্তার সংকলকগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৬) আবদুল্লাহ ইবনে মায়মুন: ইবনে দাউদ আল-কাদ্দাহ আল-মাক্কী। ইমাম বুখারী বলেন: তাঁর হাদীস অত্যন্ত দুর্বল (ওয়াহী)। আবু হাতিম বলেন: তিনি পরিত্যক্ত (মাতরুক)। ইবনে হিব্বান বলেন: তাঁকে দলিল হিসেবে গ্রহণ করা জায়েজ নয়। তিনি অষ্টম স্তরের অন্তর্ভুক্ত। গ্রন্থকার তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৭) জাফর ইবনে মুহাম্মদ: তাঁর সত্যবাদিতা ও পরহেজগারীর পূর্ণতার কারণে তাঁকে 'আস-সাদিক' উপাধি দেওয়া হয়েছে। তিনি একজন ফকীহ ছিলেন, ১৪৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। আর (তাঁর) পিতা: মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-বাকির ইবনে জাফর আল-বাকির, চতুর্থ স্তরের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, ইমামদের একটি দল (জামা'আত) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁকে 'আল-বাকির' উপাধি দেওয়া হয়েছে কারণ তিনি জ্ঞানকে উন্মোচিত (বিদীর্ণ) করেছিলেন। তিনি ১১৮ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
(৮) সালত ইবনে আবদুল্লাহ: ইবনে নওফাল ইবনুল হারিস ইবনে আবদুল মুত্তালিব, ষষ্ঠ স্তরের অন্তর্ভুক্ত। মুহাদ্দিসগণ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আবু দাউদ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
(৯) 'ইখালুহু' শব্দটি হামযার নিচে কাসরা (ই-কার) সহযোগে, যার অর্থ- আমি মনে করি। উক্তিটি সালত-এর।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)